Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conduct such programmes
Examples with "conduct such programmes" and their translation in Spaans
Political will coupled with adequate financial and human resources were needed in order to conduct such programmes.
Para realizar tales programas se necesitará voluntad política, así como unos recursos financieros y humanos suficientes.
In the case of special or in-depth courses, foreign technical assistance is required because Bolivia lacks sufficient resources to conduct such programmes.
En casos particulares y de profundidad, se requiere asistencia técnica extranjera por no contar con recursos suficientes que permitan una divulgación al respecto.
She would also like to know what kind of assistance Togo was seeking from international agencies to conduct such programmes.
Asimismo, desea saber qué tipo de asistencia ha solicitado Togo de organizaciones internacionales para poner en efecto programas de ese tipo.
The Board noted also that building houses after a natural disaster was not part of the core mandate of UNHCR and therefore the organization did not have the relevant skills immediately available in-house to conduct such programmes.
La Junta observó también que la construcción de viviendas después de un desastre natural no formaba parte del mandato básico del ACNUR y, por consiguiente, la organización carecía de los conocimientos técnicos necesarios para ejecutar programas de esa índole.
In the interest of increasing the transparency of national research and development programmes on biological defence, the States Parties will declare whether or not they conduct such programmes.
Con el objeto de acrecentar la transparencia de los programas nacionales de investigación y desarrollo en materia de defensa biológica, los Estados Partes declararán si llevan o no a cabo tales programas.
The Equality Act authorizes the Confederation to grant financial assistance to public and private institutions conducting programmes for the promotion of equality at work or to conduct such programmes itself.
La ley relativa a la igualdad permite que la Confederación preste a instituciones públicas y privadas una ayuda financiera destinada a programas de promoción de la igualdad en la vida profesional o que conduzca por cuenta propia esos programas.
Andere resultaten
NIPO intends to conduct more such programmes with other educational organizations in the country during the current year.
La NIPO ha previsto realizar más programas de esa índole con otras organizaciones educativas del país en el curso del presente año.
It has been possible to conduct and expand such programmes and others that provide equipment, support and laboratory assistance only through the support of numerous OPCW member States, private companies and public institutions.
Se ha podido llevar a cabo y expandir los citados programas y otros que proporcionan apoyo en forma de equipos y asistencia de laboratorio gracias al apoyo de muchos Estados miembros de la Organización, empresas privadas e instituciones públicas.
It was stated in the report that the Secretary-General, in recognition of the important contribution of programmes for voluntary weapons collection and/or destruction, could be invited to consider, on a case-by-case basis, means to facilitate the successful conduct of such programmes.
En el informe se indicaba que el Secretario General, reconociendo la importante aportación de los programas de recogida y/o destrucción voluntaria de armas, podría ser invitado a examinar, en cada caso, los medios apropiados para facilitar la ejecución con éxito de esos programas.
Lastly, financial institutions are required to conduct regular training programmes - such as the "know your customer" programme - for their staff and to instruct them in the above-mentioned requirements.
Finalmente, las empresas del sistema financiero se encuentran obligadas a ejecutar programas permanentes de capacitación del personal, tales como "conozca a su cliente" e instruirlo en cuanto a las responsabilidades antes mencionadas.
Other[edit] UNCTAD conducts technical cooperation programmes such as ASYCUDA, DMFAS, EMPRETEC and WAIPA.
La UNCTAD también realiza varios programas de cooperación técnica como el ASYCUDA (SIDUNEA), DMFAS, EMPRETEC y WAIPA.
Please clarify who conducts, undergoes, monitors and evaluates such programmes.
Rogamos aclaren quién imparte, recibe, supervisa y evalúa esos programas.
Such programmes may make reference to codes or standards of conduct in applicable areas.
Tales programas podrán hacer referencia a códigos o normas de conducta en las esferas pertinentes.
Synoniemen voor conduct such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4397. Exact: 6. Verstreken tijd: 950 ms.
