Examples with "consistent program of" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We took stock of the hours he truly had available, and built a consistent program of about 8 weekly training hours, occasionally sneaking up to 10-12 hours if life ebbed a little.
Hicimos inventario de las horas que tenía para dedicarle y construimos un programa constante de unas 8 horas semanales de entreno, ocasionalmente añadiendo alguna, hasta un total de 10-12 horas si la vida le daba un poco de margen.
This letter sets out a consistent program of policy commitments to help the Dominican economy recover from the effects of the global financial crisis, and put it on a strong footing for sustainable growth and macroeconomic stability going forward.
La carta expone un programa coherente de compromisos de política encaminados a ayudar a la economía dominicana a recuperarse de los efectos de la crisis financiera mundial y a sentar bases sólidas para el crecimiento sostenible y la estabilidad macroeconómica.
Andere resultaten
The name became current and was entirely consistent with the program of struggle for the seizure of power by the working class.
Esta denominación circuló entonces y se hizo de uso familiar, pues entraba perfectamente en el programa de la lucha para la conquista del poder por la clase obrera.
Such activity at all levels is consistent with their program of stalking, in which confusion and cross-purpose prevent a clear perception on the part of the stalkees.
Tal actividad en todos los niveles, es consistente con su programa de acecho, en donde la confusión y los propósitos opuestos impiden una percepción clara por parte de los acechados.
The best way to manage root sensitivity and to prevent gum disease with a consistent oral health care program of twice-daily toothbrushing and daily flossing.
La mejor manera de tratar la sensibilidad de la raíz y prevenir la enfermedad de las encías es seguir un programa de cuidado bucal de cepillado dos veces al día y uso diario del hilo dental.
The best way to manage root sensitivity and to prevent gum disease with a consistent oral health care program of twice-daily toothbrushing and daily flossing.
La mejor forma de manejar la sensibilidad de la raíz y prevenir la enfermedad de las encías es un programa constante de cuidado de la salud oral, con cepillado de los dientes dos veces por día y uso diario de hilo dental.
As you are consistent with your program of spiritual strengthening, you'll begin to notice the changes in your physical life, in your well-being, work, personal and social life.
Si son constantes con su programa de fortalecimiento espiritual, empezarán a notar los cambios en su vida física, su bienestar, el trabajo, y su vida personal y social.
Consistent program review and diagnosis of whole-class and individual student responses not only provides ongoing feedback to enhance teaching and learning for teachers but students and parents as well.
Los programas consistentes en la revisión y diagnóstico de toda la clase y las respuestas individuales de los estudiantes no sólo proporcionan retroalimentación continua para mejorar la enseñanza y el aprendizaje para los profesores, sino que a los estudiantes y a los padres también.
Consistent program review and diagnosis of whole-class and individual student responses not only provides ongoing feedback to enhance teaching and learning for teachers, but students and parents as well.
Los programas consistentes en la revisión y diagnóstico de toda la clase y las respuestas individuales de los estudiantes no solo proporcionan retroalimentación continua para mejorar la enseñanza y el aprendizaje para los profesores, sino que a los estudiantes y a los padres también.
"Monetary stability, the existence of consistent programs to attract investment, the abundant water and fertile land for agriculture and livestock breeding have made the country a major and strategic production platform for global food supply", said Azarias.
«La estabilidad monetaria, los constantes programas para atraer inversiones, el agua abundante y las tierras fértiles para la agricultura y ganadería convierten a nuestros país en una plataforma de producción importante y estratégica para proveer alimentos en todo el mundo.», agregó el ejecutivo.
a Party may authorize exploratory fishing only on the basis of sound scientific research and when it is consistent with the Joint Program of Scientific Research and Monitoring and its own national scientific program(s)
una Parte solo podrá autorizar la pesca exploratoria sobre la base de investigaciones científicas sólidas y si es coherente con el Programa conjunto de investigación científica y seguimiento y con sus propios programas científicos,
With a model of integral development in mind, the Labour Ministry, the Social Development Ministry and FECOOTRA have proposed a consistent capacity-building program of school literacy training, secondary schools, capacity-building in cooperatives and vocational training.
Pensando en un modelo de desarrollo integral, el Ministerio de Trabajo, el Ministerio de Desarrollo Social y FECOOTRA, han propuesto un programa de capacitación consistente en la alfabetización escolar, la educación secundaria, y la capacitación en materia cooperativa y de oficios CICOPA
Our Global Accounts service team ensures timely and consistent administration of your program.
El equipo de servicio de Cuentas Globales asegura la administración oportuna y consistente de su programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.