Living in the city felt too constraining for her born to be wild soul.
Vivir en la ciudad se sentía demasiado restrictivo para su alma libre.
The constraining environment made it hard for innovative ideas to flourish among the team.
El ambiente restrictivo hizo difícil que las ideas innovadoras florecieran entre el equipo.
This has an enormously constraining effect on evolution.
Esto tiene un efecto muy limitante sobre la evolución.
However this method cannot always be used as time is a constraining factor.
Sin embargo este método no siempre se puede utilizar como el tiempo es un factor limitante.
The revised guidelines introduce more than one constraining factor for investment selection.
Las directrices revisadas abarcan más de un factor limitador en la selección de las inversiones.
The constraining factors in their lives challenged them to think outside the box.
Los factores limitantes en sus vidas los retaron a pensar fuera de lo común.
Even with constraining circumstances, they managed to find a creative solution together.
Incluso con circunstancias limitantes, lograron encontrar una solución creativa juntos.
He struggled against the constraining habit that kept him stuck in his comfort zone.
Luchó contra el hábito restrictivo que lo mantenía atrapado en su zona de confort.
Many artists fought against the constraining norms of society through their powerful works.
Muchos artistas lucharon contra las normas restrictivas de la sociedad a través de sus poderosas obras.
She felt the constraining opinions of her peers weigh heavily on her decision-making.
Sentía que las opiniones restrictivas de sus compañeros pesaban mucho en su toma de decisiones.
And the body reacts to such constraining circumstances by changing breathing.
Y el cuerpo reacciona a tales circunstancias restrictivas al cambiar la respiración.
Other constraining factors are the operational and complex nature of the technology.
Otros factores limitantes son la naturaleza operativa y compleja de la tecnología.
The potentially constraining impacts of security measures were also discussed.
También se debatieron las posibles consecuencias restrictivas de las medidas de seguridad.