She barely avoided crashing when the deer jumped in front of her car.
Apenas logró evitar un choque cuando el ciervo saltó frente a su auto.
The loud crashing sound was a telltale of a clumsy mistake.
El fuerte estruendo era un indicio revelador de un torpe error.
The crashing sound of thunder startled everyone during the storm.
El estruendo ensordecedor del trueno sobresaltó a todos durante la tormenta.
My computer is in a bad way; it keeps crashing and running slowly.
Mi ordenador está hecho polvo; no para de colgarse y funciona lentamente.
The crashing rush of adrenaline kept him alert throughout the race.
La descarga intensa de adrenalina lo mantuvo alerta durante toda la carrera.
The artist painted a curled wave crashing against the rocky shore.
El artista pintó una ola enrollada chocando contra la costa rocosa.
The waves rolled outward, crashing gently against the sandy shore.
Las olas se extendían, rompiendo suavemente contra la orilla arenosa.
He spoke with crashing intensity about his passion for music.
Habló con una intensidad abrumadora sobre su pasión por la música.
Their ambitious startup project ended up crashing and burning after just six months.
Su ambicioso proyecto de startup acabó fracasando estrepitosamente después de solo seis meses.
We saw a sinking fisherman struggle against the waves crashing on the shore.
Vimos a un pescador ahogándose luchar contra las olas que rompían en la orilla.
He sketched a wavy design that resembled gentle waves crashing on the shore.
Dibujó un diseño sinuoso que se asemejaba a suaves olas rompiendo en la orilla.
She adored the ringing sound of the ocean waves crashing on the shore.
Le encantaba el sonido retumbante de las olas del océano rompiendo en la orilla.
The crashing excitement at the carnival drew in more visitors.
La emoción contagiosa en el carnaval atrajo a más visitantes.