Sus esfuerzos de marketing fueron mal dirigidos, fallando en llegar al público objetivo.
Their marketing efforts were mismanaged, failing to reach the intended audience.
Los pulmones del paciente están muy afectados, el hígado sigue fallando.
Patient's lungs are severely compromised, liver's still failing.
El equipo atacante seguía fallando, dando en la madera varias veces.
The attacking team kept missing, hitting the woodwork multiple times.
No completó el movimiento en su tiro, fallando completamente el objetivo.
He failed to follow through on his shot, missing the target completely.
El software sin licencia en mi computadora seguía fallando inesperadamente durante su uso.
The unregistered software on my computer kept crashing unexpectedly during use.
Ni idea de por qué la computadora sigue fallando hoy.
Search me if I know why the computer keeps crashing today.
Él lanzó la pelota de manera torpe, fallando el blanco por varios pies.
He threw the ball ungainly, missing the target by several feet.
La bola de nieve rozó el árbol, fallando completamente el objetivo.
The snowball glanced off the tree, missing him entirely.
Lanzó la pelota de manera errática, fallando completamente el gol.
She threw the ball wild, missing the goal completely.
Lanzó la pelota de béisbol, pero movió el brazo torpemente, fallando su objetivo.
He threw the baseball but flopped his arm awkwardly, missing his target.
La piedra lanzada voló más allá del objetivo, fallando por un amplio margen.
The slung stone flew past the target, missing it by a wide margin.
No, por lo que las tasas están bajas y sigue fallando.
No, so the rates are off and it keeps crashing.
Tiró la basura sin cuidado, fallando completamente el bote.
She coarsely tossed the trash, missing the bin completely.
