Examples with "curb its program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Migrant attorneys say the administration is using an administrative back door to curb the program.
Los abogados especializados en migración dicen que el Gobierno está utilizando una puerta trasera administrativa para frenar el programa.
All these clear-cut programs to curb piracy have been well received and Malaysia would continue to implement various measures to address piracy problems.
Todos estos programas concretos para luchar contra la piratería han tenido una buena acogida, y Malasia continuará adoptando distintas medidas para hacer frente a los problemas en ese terreno.
Given the recent wave of terrorist attacks on the continent, European authorities hope that implementing a travel authorization program will curb or discourage further attacks.
Dada la reciente ola de ataques terroristas en el continente, las autoridades europeas esperan que la implementación de un programa de autorización de viaje frene o desaliente futuros ataques.
As part of that effort, Attorney General Robert F. Kennedy proposed the Attorney General's Program to Curb Organized Crime and Racketeering.
En el marco de esos esfuerzos, el Fiscal General Robert F. Kennedy presentó su Programa de Lucha Contra la Delincuencia Organizada.
And while most states have programs to curb abuse and addiction, a new report from Brandeis University shows that many states do not fully analyze the data they collect.
Y aunque en la última década se han llevado a cabo esfuerzos para reducir el abuso y adicción de estos compuestos, muchos estados del país todavía no están haciendo lo suficiente para reducir el problema.
Proposition 70 grew out of an oil industry-backed effort to derail the state's premiere program to curb harmful air pollution.
La Propuesta 70 surgió de un esfuerzo respaldado por el sector petrolero para desestimar el programa principal del Estado para reducir la perjudicial contaminación del aire.
So when Rebecca started working at the Curb Center, the director of the Curb Scholars program suggested I talk with her and explore an internship with PIARA in Peru.
Así que cuando Rebecca comenzó a trabajar en el Centro Curb, el director del programa becarios sugirió que hablara con ella y desarrolle una pasantía en PIARA, Perú.
House Republicans proposed Monday to cut some $600 billion from Medicare and other health programs and curb the growth of benefits provided by Social Security.
Los representantes republicanos propusieron el lunes recortar aproximadamente 600 mil millones de dólares de Medicare y otros programas de atención médica, así como limitar el incremento de los beneficios proporcionados por la Seguridad Social.
"We currently have three other species of Atelopus in captive assurance colonies in Panama," said Brian Gratwicke, an SCBI conservation biologist who leads the Zoo's amphibian conservation program to curb global amphibian declines.
«Ahora mismo tenemos tres distintos especies de Atelopus en las colonias de garantía en cautiverio en Panamá», dijo Brian Gratwicke, un biólogo de conservación de SCBI que dirige el programa del zoológico de conservación de los anfibios para frenar la declinación global de anfibios.
Co-Authored the American Jobs First Act of 2015, to reform the H-1B visa program, curb abuse, and protect American workers. Delivering for Texas
Introdujo junto con Jeff Sessions la Ley de Empleos a Americanos Primero del 2015, para reformar el programa de visas H-1B, detener el abuso, y proteger a los trabajadores estadounidenses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.