Now it is up to those of us who work in this area to continue to put into practice actions designed to meet the goals laid down in the declaration of commitment.
Ahora nos toca a quienes trabajamos en el sector continuar poniendo en práctica las acciones dirigidas a cumplir con las metas establecidas en la declaración de compromisos.
The declaration of commitment should be a sacred agreement among nations.
For that purpose, they shall sign a declaration of commitment.
They shall sign a declaration of commitment to this effect.
Firmarán una declaración de compromiso al efecto.
A declaration of commitment was issued at the conclusion of the round table.
Al término de la mesa redonda se emitió una declaración de compromiso.
Marriage is the public declaration of commitment to another person - forever.
Your wife's declaration of commitment.
La declaración de compromiso de su mujer.
A declaration of commitment must lay the foundations for the second path.
Una declaración de compromiso debe servir de punto de partida para la construcción de ese segundo camino.
We also support the draft declaration of commitment to be adopted at this special session.
También apoyamos el proyecto de declaración de compromiso que se aprobará durante este período.
We hope to see these requirements as part of this session's declaration of commitment.
Esperamos que estas necesidades formen parte de la declaración de compromiso de este período de sesiones.
Taken at face value, it seems churlish to sneer at a declaration of commitment to sustainable development.
A simple vista parece una grosería burlarse de una declaración de compromiso con el desarrollo sostenible.
In conclusion, the draft declaration of commitment which will be adopted at this special session must be translated into meaningful action.
En conclusión, el proyecto de declaración de compromiso que se aprobará en este período extraordinario de sesiones debe traducirse en medidas significativas.
In addition, clients can be informed of the mission statement as a formal declaration of commitment to a task and its recipients.
Además, se puede comunicar la misión a los clientes como declaración formal de compromiso con una tarea y sus destinatarios.