Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
declarations
Geflecteerde vorm van declaration
Vertaling van "declarations" in Spaans
He had turned his coat so often that no one trusted his declarations.
Había cambiado de chaqueta tantas veces que nadie confiaba en sus declaraciones.
Their anniversary dinner was all hearts and flowers, with constant toasts and declarations.
Su cena de aniversario fue pura cursilería romántica, con brindis y constantes declaraciones.
He captured her heart with small, consistent gestures rather than grand romantic declarations.
Se ganó su corazón con pequeños gestos constantes, no con grandes declaraciones románticas.
The swain's letters were filled with declarations of love and admiration.
Las cartas del galán estaban llenas de declaraciones de amor y admiración.
Their unsaid bond was evident even without any overt declarations of friendship.
Su vínculo tácito era evidente incluso sin declaraciones explícitas de amistad.
They laughed at his infatuated declarations, not believing he was serious.
Se rieron de sus declaraciones de enamoramiento, sin creer que hablaba en serio.
The tax administration initiated an audit on its own motion, based on irregular declarations.
La administración tributaria inició una inspección de oficio, basándose en declaraciones irregulares.
The mouthing declarations of friendship disappeared when I needed help the most.
Las declaraciones de amistad aparentes desaparecieron cuando más necesitaba ayuda.
In the absence of confirmation such declarations will be without effect.
En ausencia de esa confirmación, dicha declaración dejaría de ser válida.
His gushing declarations about love surprised everyone at the gathering, making it memorable.
Sus declaraciones efusivas sobre el amor sorprendieron a todos en la reunión, haciéndola memorable.
Her declarations of love began to ring hollow after countless broken promises.
Sus declaraciones de amor comenzaron a sonar vacías después de innumerables promesas rotas.
The gushing declarations of love made the romantic atmosphere truly magical.
Las declaraciones de amor entusiastas hicieron que la atmósfera romántica fuera verdaderamente mágica.
We recommend, therefore, that you read their privacy declarations.
Recomendamos, por lo tanto, para leer sus declaraciones de privacidad.
Uitdrukkingen met declarations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
declaration form n.
formulario de declaración
"You must complete a declaration form before entering the country."
declaration of war n.
declaración de guerra
"Her speech was a declaration of war on inequality."
tax declaration n.
declaración de impuestos
"You must submit your tax declaration by April 15."
customs declaration n.
declaración aduanera
"He filled out the customs declaration before shipping the package overseas."
declaration of bankruptcy n.
declaración de quiebra
"The declaration of bankruptcy was filed in court yesterday."
declaration of estimated tax n.
declaración de impuestos estimados
"She submitted her declaration of estimated tax on time."
declaration of intent n.
declaración de intenciones
"Her speech was a declaration of intent to lead."
false declaration n.
declaración falsa
"He was charged with making a false declaration on his tax form."
joint declaration n.
declaración conjunta
"The two countries signed a joint declaration on climate cooperation."
solemn declaration n.
declaración solemne
"The witness made a solemn declaration before giving his testimony."
deathbed declaration n.
declaración en el lecho de muerte
"The judge accepted the deathbed declaration as evidence."
dying declaration n.
declaración de moribundo
"The court accepted his dying declaration as evidence."
statutory declaration n.
declaración jurada
"She signed a statutory declaration for the application."
declaration against interest n.
declaración contra interés
"The court accepted his declaration against interest as evidence."
declaration of will n.
declaración de voluntad
"The contract was signed as a declaration of will."
mandatory declaration n.
declaración obligatoria
"Travelers must complete a mandatory declaration when bringing large amounts of cash."
Synoniemen voor declarations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
customs declarations
7030
such declarations
4780
tax declarations
2660
import declarations
2450
public declarations
2130
Resultaten: 20780. Exact: 20780. Verstreken tijd: 59 ms.
