Examples with "encompassing programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obviously, such an encompassing programme needed substantial financial resources.
Es evidente que un programa tan amplio exigía importantes recursos financieros.
In the area of information management, a database encompassing programme and evaluation data will be operationalized.
En la esfera de la gestión de la información, se operacionalizará una base de datos que comprenda datos sobre los programas y las evaluaciones.
Andere resultaten
Furthermore, as part of the all-encompassing programme, the organization's schools have social workers who can work with the families of students to overcome challenges, such as poverty and unemployment.
Además, como parte del programa integral, en las escuelas de la ONG participan trabajadores sociales que pueden ayudar a las familias de los alumnos a superar problemas, como la pobreza y el desempleo.
For, in the absence of an all-encompassing programme for comprehensive nuclear disarmament, the status and future of the NPT will face great uncertainty.
Porque, en defecto de un programa exhaustivo de desarme nuclear completo, la condición y el futuro del TNP afrontarán una gran incertidumbre.
Since the 2001 - 2002 Academic Year, the Thirty-Year Long-Term Education Development Plan encompassing programmes for both basic and higher education has been implemented in six phases each consisting of a five-year plan.
Desde el curso académico 2001/02, el Plan treintenal a largo plazo de la educación, que abarca programas de enseñanza básica y superior, se está ejecutando en seis etapas, a cada una de las cuales corresponde un plan quinquenal.
The relocation project is an integrated programme encompassing infrastructure facilities, economic and social projects.
El proyecto de reubicación es un programa integrado que comprende la creación de infraestructuras y proyectos económicos y sociales.
Ms. Saura also referred to initiatives taken with the private sector to modify educational programmes encompassing racist stereotypes.
Asimismo, hizo referencia a las iniciativas emprendidas con el sector privado para modificar los programas educativos que incluían estereotipos racistas.
Have a broad framework, encompassing multidimensional programmes in health, nutrition and the child's psychosocial and cognitive development.
Cuentan con un marco amplio, inclusive programas polifacéticos de salud, nutrición y desarrollo psicosocial y cognoscitivo del niño.
The programmes encompassing incentives, grants or financial assistance, which are not considered as subsidies are being notified for transparency purposes.
Los programas que abarcan incentivos, donaciones o asistencia financiera, que no se consideran subvenciones, se notifican por razones de transparencia.
This is an umbrella programme, encompassing several subprogrammes for each shelter sector, embracing both the private and the public sectors.
Se trata de un programa amplio que abarca varios subprogramas para cada ramo de vivienda e incluye a ambos sectores público y privado.
The project in Delft was part of a larger programme encompassing three Dutch university towns.
El proyecto de Delft formaba parte de un programa más amplio que abarcaba tres ciudades universitarias neerlandesas.
Some of them came about because there was a wide all-encompassing public sector reform programme that had a customs and border management component.
Otras se efectuaron porque había un programa de reforma del sector público de alcance general, con un componente de aduanas y control de fronteras.
It has a strong technology development programme, encompassing both innovative instrumentation for existing telescopes and the new technologies needed for future facilities.
Tiene un gran programa de desarrollo de tecnología, abarcando tanto instrumentación innovadora para los telescopios existentes, como nuevas tecnologías imprescindibles para las instalaciones futuras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.