Examples with "established subprogrammes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A number of UNESCO programmes have established subprogrammes dedicated to supporting the implementation of activities in the small island developing States members of the Organization.
Varios programas de la UNESCO han establecido subprogramas dedicados a apoyar la ejecución de actividades en los pequeños Estados insulares en desarrollo miembros de la organización.
Andere resultaten
To assess the extent to which the established subprogramme objectives and plans of action have led to project formulation and implementation, and examine the modalities, constraints and external factors therein.
Evaluará en que grado los objetivos del subprograma y los planes de acción establecidos han llevado a la formulación y aplicación de proyectos, y examinará las modalidades, obstáculos y factores externos correspondientes.
13.4 Furthermore, under the newly established subprogramme on operational activities, planning and overall coordination, substantive services were provided to an ad hoc expert group meeting on innovative partnerships to finance technical assistance projects.
13.4 Además, en el subprograma recientemente establecido sobre actividades operacionales, planificación y coordinación general, se prestaron servicios sustantivos a una reunión especial del grupo de expertos sobre asociaciones innovadoras para financiar proyectos de asistencia técnica.
The decrease in posts reflects the outcome of the reorganization of the programme support area, resulting in the outward redeployment of two posts to the newly established subprogramme 2.
La disminución del número de puestos tiene en cuenta los resultados de la reorganización de la esfera de apoyo a los programas consistentes en la reasignación de dos puestos al nuevo subprograma 2.
21.71 The amount of $1,776,700 would provide for the funding of eight posts, which is the result of the inward redeployment from subprogramme 3 to implement the mandates of the newly established subprogramme.
21.71 El crédito de 1.776.700 dólares serviría para financiar ocho puestos, que son el resultado de la reasignación interna de puestos del subprograma 3 para ejecutar los mandatos del nuevo subprograma.
The reduction in the level of resources in the amount of $642,900 reflects the outward redeployment of resources associated with trade and finance aspects of this subprogramme's activities, including four posts to the newly established subprogramme 2.
La reducción de 642.900 dólares de los recursos se debe a que se han reasignado al nuevo subprograma 2 los recursos que se asignaban a los aspectos comercial y financiero de las actividades del presente subprograma, incluidos cuatro puestos.
Some other delegations referred to the medium-term plan for the period 1998-2001 which established subprogramme 1.6, Decolonization, with very clear mandates to be implemented by the Department of Political Affairs.
Algunas otras delegaciones hicieron referencia al plan de mediano plazo para el período 1998-2001 en el que se establecía el subprograma 1.6, Descolonización, con mandatos muy claros que debía ejecutar el Departamento de Asuntos Políticos.
Programmes and subprogrammes are established to ensure the successful implementation of those mandates.
Los programas y subprogramas se establecen para asegurar la buena ejecución de esos mandatos.
These changes would not affect high priorities already established at the subprogramme level.
Estos cambios no causarían efecto en las prioridades importantes establecidas ya al nivel de los subprogramas.
With the new structure of the medium-term plan, priorities are no longer established at the subprogramme level.
Con la nueva estructura del plan de mediano plazo, ya no se establecen prioridades a nivel de subprogramas.
UN-Habitat recently established a subprogramme which focuses on resource mobilization for investment in human settlements.
El ONU-Hábitat estableció recientemente un subprograma dedicado a la movilización de recursos para las inversiones en los asentamientos humanos.
These two subprogrammes were established through the redeployment of existing resources available to ESCWA.
Esos dos subprogramas se crearon mediante la redistribución de recursos de los que ya disponía la CESPAO.
12 P-3 from general temporary assistance to established posts under subprogramme 2
12 P-3 de personal temporario general en puestos de plantilla en el subprograma 2
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.