Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
execution of programmes
Vertaling van "execution of programmes" in Spaans
Additional support is provided to build and strengthen national capability for the planning, implementation and execution of programmes and projects.
Se proporciona apoyo adicional para crear y fortalecer una capacidad nacional de planificación, aplicación y ejecución de programas y proyectos.
Cooperation includes joint organization and execution of programmes and activities, close coordination and the provision of complementary services.
La cooperación incluye la organización y ejecución de programas y actividades, la estrecha coordinación y el suministro de servicios complementarios.
We have to have put in place fast and simplified procedures for the execution of programmes.
Debemos crear procedimientos rápidos y sencillos para la ejecución de los programas.
The new policy could in fact have a direct influence on the execution of programmes.
La nueva política, en efecto, podría tener consecuencias directas en la ejecución de los programas.
The involvement of women in all stages of planning and execution of programmes is also fundamental.
También es fundamental la participación de la mujer en todas las fases de la planificación y ejecución de los programas.
Modernization of the administrative and accounting areas to guarantee timely support to the execution of programmes and projects.
La modernización del área administrativa-contable que garantice apoyo oportuno a la ejecución de los programas y proyectos.
In execution of programmes and projects, priority will continue to be given to the national execution modality.
Para la ejecución de programas y proyectos se seguirá asignando prioridad a la modalidad de ejecución nacional.
Establish both national and decentralized mechanisms to formulate policies and coordinate the execution of programmes to achieve equality
Establecer mecanismos nacionales y descentralizados para formular políticas y coordinar la ejecución de programas a fin de lograr la igualdad
For the execution of programmes and projects that it should wish to promote and support, it will need to identify appropriate entities and facilitate connections among interested parties.
Para la ejecución de los programas y proyectos que desee promover y apoyar necesitará designar los organismos que corresponda y facilitar las conexiones entre las partes interesadas.
In particular, greater attention will be devoted to targeting beneficiaries, improving management procedures and ensuring greater precision in the execution of programmes.
Entre otras cosas, se prestará más atención a la selección de beneficiarios, al mejoramiento de los productos de gestión y al rigor en la ejecución de los programas.
These approaches have resulted in closer cooperation with non-governmental and community-based organizations and with women's groups in the formulation and execution of programmes and projects.
Este enfoque ha permitido una cooperación más estrecha con las organizaciones no gubernamentales y comunitarias y con las agrupaciones femeninas en la formulación y ejecución de programas y proyectos.
The involvement of private capital is indispensable to the execution of programmes and to the consistent implementation of structure change and modernisation.
La entrada de capital privado es indispensable para la ejecución de los programas y para la aplicación sistemática del cambio y la modernización de las estructuras.
To participate in the development and execution of programmes for the protection of child rights
Participar en la elaboración y la ejecución de los programas de protección de los derechos del niño
Synoniemen voor execution of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 88 ms.
