Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
explained the programme
Examples with "explained the programme" and their translation in Spaans
They visited the villages with our implementing partners, explained the programme, and facilitated the formation of the youth groups.
Visitaron los pueblos con nuestros socios, explicaron el programa y participaron en la formación de los grupos juveniles.
"We pay regular visits to the children, whether they are in their homes, at school or in their community," said ISIBINDI mentor Hloniphile Dlamini, who explained the programme's work to Ms. Kidjo during her visit.
"Visitamos periódicamente a los niños, ya sea en sus hogares, en sus escuelas o en sus comunidades", comentó Hloniphile Dlamini, una de las mentoras de ISIBINDI, persona encargada de explicarle a Kidjo cómo funciona el programa.
The spina bifida nurse from Handicap International, Vo Thi Houng, explained the programme to the audience.
La enfermera para espina bífida de Handicap Internacional, Vi Thi Houng, explicó el programa a la audiencia.
At the request of Ms Jerneck, the Secretariat explained the programme of the Presidential visit to Tunisia on 26-28 April.
A petición de la Sra. Jerneck, la secretaría explica el programa de la visita presidencial a Túnez durante los días 26-28 de abril.
Andere resultaten
He explained the significance of programme music before the orchestra began playing.
Explicó la importancia de la música programática antes de que la orquesta comenzara a tocar.
He explained that the programme was aimed at improving the quality of organic processed food, encouraging its production, and protecting the consumers.
Explica que está concebido para mejorar la calidad de los alimentos orgánicos elaborados, promover su producción y proteger a los consumidores.
Some of the performance measures were adjusted as well, based upon data gathered and other considerations as explained in the programme plan.
También se ajustaron algunas medidas de la ejecución sobre la base de datos recopilados y otras consideraciones, como se explica en el plan por programas.
He welcomed us and explained us the programme of meetings and visits we were going to carry out along the week.
Husyen nos dio la bienvenida y nos explicó el programa de encuentros y visitas que íbamos a realizar durante la semana.
The representative of UNESCO explained the Organization's programmes to revitalize cultural identities as a way to promote sustainable development.
El representante de la UNESCO describió los programas de la organización para reactivar las identidades culturales como forma de fomentar el desarrollo sostenible.
He explained the ACP-EU programme and said that it focused on QI or Quality Infrastructure institutions.
Explicó el programa ACP-UE y dijo que se centraba en las instituciones de infraestructura de calidad.
As he explained, the programme isn't just tackling the challenging area of open-monograph publishing; it's also forging ahead with open textbooks.
Como explicó, el programa no solamente aborda la compleja esfera de la edición de monografías abiertas, también está avanzando con libros de texto abiertos.
In response, UNDP explained that the programme was being adjusted in line with the policies and orientation of the new Government.
En su respuesta, el PNUD explicó que el programa se estaba ajustando de acuerdo con las políticas y la orientación del nuevo Gobierno.
Eszter Kovács, an associate professor at Szent Itsván University, explained that the programme goes further than classical nature conservation projects.
Eszter Kovács, profesora asociada de la Universidad Szent István, explicó que el programa es más que un proyecto convencional de conservación de la naturaleza.
Synoniemen voor explained the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160418. Exact: 4. Verstreken tijd: 1173 ms.
