Examples with "five programme components in" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Viet Nam, the Organization received $1,790,072 for its five programme components in the One Programme.
To achieve this, the country office has been consolidating its work around five rather than six programme components in preparation for more concentrated "upstream" policy and advocacy work to take place in the new programme.
Para lograr esto la oficina en el país ha venido consolidando su labor en torno a cinco componentes del programa en lugar de seis como preparación con miras a incorporar una labor de planificación de políticas y promoción más concentrada en el nuevo programa.
The five substantive programme components included in this major programme are derived directly from the MTPF 2010-2013.
Los cinco componentes de programa sustantivos comprendidos en este Programa Principal dimanan directamente del marco programático de mediano plazo, 2010-2013.
Mainstreaming emergency preparedness and response in all five programme components will ensure timely delivery of services during emergencies for meeting the CCCs.
La incorporación de la preparación y la respuesta en casos de emergencia a los cinco componentes del programa permitirá el suministro oportuno de servicios durante las emergencias para poder cumplir con los compromisos institucionales básicos en situaciones de emergencia.
Programme C. contains five programme components relating to issues that cut across UNIDO's thematic priorities.
El programa C. abarca cinco componentes de programa que se relacionan con todas las prioridades temáticas de la ONUDI.
Given the similarity of the services provided, and the associated similarity of the objectives, expected outcomes, performance indicators and outputs, the presentation of these five programme components has been consolidated into a single text.
Habida cuenta de la similitud de los servicios que se prestarán y de la correspondiente similitud de objetivos, resultados previstos, indicadores de ejecución y productos, los cinco componentes se presentan reunidos en un solo texto.
It also examines the results achieved under each of the five programme components - awareness-raising and dissemination, capacity development tools and approaches, targeted support to countries, partnerships, and monitoring.
También examina los resultados logrados en cada uno de los cinco componentes del programa - medidas de sensibilización y diseminación; herramientas y estrategias de desarrollo de capacidades; apoyo dirigido a países; asociaciones; y monitoreo.
EPR will be mainstreamed in all five programmes components and coordination between the Government, United Nations Country Team and other partners will be strengthened.
La preparación y respuesta ante situaciones de emergencia se incorporará en los cinco componentes del programa, y se fortalecerá la coordinación entre el Gobierno, el equipo de las Naciones Unidas en el país y otros asociados.
It incorporates five programme components, of which the first and last are similar to those of Major Programmes C and D in that they relate to strategic, advocacy, funds mobilization, RBM and quality issues.
Consta de cinco componentes de programa, el primero y el último de los cuales son similares a los de los Programas Principales C y D en cuanto guardan relación con cuestiones de estrategia, promoción, movilización de fondos, gestión basada en los resultados y calidad.
It holds five programme components.
Comprende cinco componentes de programa.
It comprises five programme components.
Comprende cinco componentes de programa.
It is against this background that UNIDO offers five interrelated programme components under its priority theme of Poverty reduction through productive activities.
Movida por estas consideraciones, la ONUDI ofrece cinco componentes de programa interrelacionados en el marco de su tema prioritario titulado "Reducción de la pobreza mediante actividades productivas".
UNDP will provide support to all the four UNDAF outcomes through the following five thematic programme components, and through United Nations joint programming on selected issues.
El PNUD apoyará a los cuatro resultados del MANUD mediante los cinco componentes temáticos del programa y mediante la programación conjunta con las Naciones Unidas sobre determinadas cuestiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.