Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework represented
Vertaling van "framework represented" in Spaans
Marco representa
Moreover, the Framework represented a political commitment between the Government of Sierra Leone and the international community on a number of key priorities.
Además, el Marco representa un compromiso político ante el Gobierno de Sierra Leona y la comunidad internacional acerca de varias prioridades fundamentales.
The Chairperson said that the adoption of the Framework represented another major milestone in Sierra Leone's journey from conflict to peace, stability and prosperity.
El Presidente dice que la aprobación del Marco representa otro hito de importancia fundamental en el camino de Sierra Leona hacia la paz, la estabilidad y la prosperidad.
Support the effective implementation of the individual accountability framework represented by the global management accountability framework.
Apoyar la aplicación efectiva de cada marco de rendición de cuentas instituido en el marco de rendición de cuentas para una gestión global.
They noted that the proposed framework represented an important step toward greater proportionality of administrative burden-sharing between core and non-core, and greater transparency and cost-efficiency.
Señalaron que el marco propuesto representaba un importante avance hacia una mayor proporcionalidad del reparto de la carga administrativa entre recursos básicos y complementarios, y una mayor transparencia y eficiencia en función de los costos.
Is the corporate substantive framework represented by the 30 service lines validated by the data being implemented in programme countries, and are resources aligned behind the MYFF?
¿El marco institucional sustantivo representado por las 30 líneas de servicios coincide con los datos que se tienen en cuenta en los países donde se ejecutan los programas y los recursos se utilizan dentro del marco de financiación multianual?
The highly integrated programming framework represented by ESA to define most missions and develop space systems (see box)
El marco programático altamente integrado que representa la ESA para definir la mayor parte de las misiones y desarrollar los sistemas espaciales (véase el recuadro)
The recommendations of Agenda 21 and the commitments made at the highest level within that framework represented a fundamental achievement in international cooperation for development and the protection of the planet and its environment for present and future generations.
Las recomendaciones formuladas en el Programa 21 y los compromisos alcanzados al más alto nivel en ese marco representan un hito fundamental en la cooperación internacional para el desarrollo y la protección del planeta y su medio ambiente para las generaciones presentes y futuras.
This Member believed that flexibility should only be sought and applied in situations where there was a clear link with development and where it could be shown that the existing WTO framework represented an impediment to the achievement of developmental goals.
En opinión de ese Miembro la flexibilidad sólo debería tratar de obtenerse y aplicarse en situaciones donde existiera un claro vínculo con el desarrollo y cuando pudiera demostrarse que el marco existente de la OMC representaba un impedimento para lograr los objetivos en materia de desarrollo.
One representative said that the adoption of the ten-year framework represented a specific outcome of Rio+20, which could be implemented immediately and should become one of the flagship programmes of UNEP.
Un representante dijo que la adopción del marco decenal representaba un resultado concreto de Río+20, que podía ponerse en práctica de inmediato y debía convertirse en uno de los programas más representativos del PNUMA.
Exemptions granted in this framework represented 12.5 per cent of all imports exempted in 1996 (Table III.).
En 1996, las exoneraciones acordadas en ese contexto representaron el 12,5 por ciento del conjunto de las importaciones exoneradas (cuadro III.).
The institutional framework represented by the Caja Rural group, as well as the surrounding corporate structure, underscore the largest and most recent consolidation process among Spanish credit cooperative banks.
El marco institucional que representa el Grupo Caja Rural, así como la estructura empresarial que ha surgido en torno a ella, confirma la consolidación del proceso de concentración más reciente y de mayor envergadura realizado en la banca cooperativa española.
He is in charge of ensuring that Probance SAS's activities comply with the new European legal framework represented by the GDPR and that the company cooperates with the supervisory authority.
Es responsable en particular de garantizar la conformidad de las actividades de la empresa con el nuevo marco legal europeo del RGPD y cooperar con la autoridad de control.
For Côte d'Ivoire, the multilateral negotiations framework represented the best option for introducing trade disciplines that would allow each and every Member to take advantage of the opportunities brought about by this framework.
En opinión de Côte d'Ivoire, el marco de negociaciones multilaterales representa la mejor opción para establecer disciplinas en materia de comercio que permitan a todos y cada uno de los Miembros beneficiarse de las oportunidades brindadas por ese marco.
Synoniemen voor framework represented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 44 ms.
