Examples with "general exploit" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These in general exploit the traits of plastics and cardboard being transparent to terahertz radiation, making it possible to inspect packaged goods.
Estos normalmente explotan los rastros de plástico y cartón haciéndolos transparentes a la radiación de terahercios, haciendo que sea posible el inspeccionar productos empaquetados.
These in general exploit the traits of plastics and cardboard being transparent to terahertz radiation, making it possible to inspect packaged goods.
Estos normalmente explotan los rastros de plástico y cartón haciéndolos transparentes a la radiación de terahercios, haciendo que sea posible el inspeccionar productos empaquetados.
Andere resultaten
Nowadays, the general trend is to exploit the recovered landfill gas for profit.
En la actualidad, la tendencia general es explotar el gas recuperado, obteniendo así un beneficio.
Many grizzled veterans who had once fought by Toku's side stepped forward to tell tales of the General's exploits.
Muchos canosos veteranos que habían luchado junto a Toku se adelantaron para contar relatos de las hazañas del General.
Inspired by the exploits of General Joaquín Blake, founder of the Spanish Army, this original packaging represents military clothing.
Inspirado en las hazañas del General Joaquín Blake, fundador del Cuerpo de Estado Mayor, este original packaging representa su indumentaria militar.
Plans for spoliation meant plans to plunder public and private property and, in general, to exploit the people and natural resources of occupied countries.
Con expolio nos referimos al saqueo de propiedad pública y privada y en general a la explotación de las personas y los recursos naturales de los países ocupados.
The general heard about your exploits, and he said he would specially allow you to take the State Alchemist Certification Exam.
El general supo de tus proezas y dijo que te darían un permiso especial para el Examen de Certificación para Alquimista Estatal.
Moreover, in every election campaign the political parties in general use and exploit children's images, needs, affections and rights as an electoral banner.
Por otra parte, en todas las campañas electorales los partidos políticos en su generalidad, de manera inconsulta y arbitraria, utilizan, usan y explotan como bandera electoral las imágenes, necesidades, afectos y derecho de niños y niñas.
The decision on the new scale that the General Assembly has adopted exploits only partially the potential that an equitable assessment methodology possesses for improving the financial situation of the United Nations.
La decisión sobre la nueva escala que la Asamblea General ha adoptado aprovecha sólo parcialmente el potencial que posee una metodología de prorrateo equitativo para mejorar la situación financiera de las Naciones Unidas.
The user may not reproduce, transform, distribute, communicate publicly or, in general, exploit in any other way the elements referred to in the above paragraph without the express authorisation of El Paraíso del Coleccionista.
El usuario tiene prohibida la reproducción, transformación, distribución, comunicación pública y, en general cualquier otra forma de explotación de los elementos referidos en el apartado anterior sin autorización expresa de El Paraíso del Coleccionista.
Technicians don't need high-level programming skills and can easily interact with the software to exploit the general functionalities of EEGLAB and the more specific EPINETLAB ones.
Los técnicos no necesitan conocimientos de programación de alto nivel y pueden interactuar fácilmente con el «software» para explotar las funcionalidades generales de EEGLAB y las más específicas de EPINETLAB.
If they ceased to assume that they know what they are doing and began to check the effectiveness of their assumptions, we could make use of the knowledge of the behaviour patterns underlying our decisions and, in general, exploit the behavioural sciences for our own benefit.
Si dejan de suponer que saben lo que están haciendo y comienzan a comprobar la eficacia de sus supuestos, podríamos hacer uso del conocimiento de los patrones de comportamiento que subyacen a nuestras decisiones y, en general, explotar las ciencias de la conducta para nuestro beneficio.
But such is the euphoria with these new TVs so striking that many businesses may be tempted to exploit the general ignorance that users have this type of technology, as well as many of the terms that are new to the majority.
Pero es tal la euforia con estos nuevos televisores tan llamativos que muchos comercios pueden caer en la tentación de aprovecharse del desconocimiento general que los usuarios tienen de este tipo de tecnologías, así como de muchos de los términos que son nuevos para la mayoría.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.