We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That said, we caution against any involvement by third parties in this issue of bilateral character and regard such involvement to be hardly constructive or useful.
Dicho esto, desaconsejamos la participación de terceros en esta cuestión de carácter bilateral y consideramos que dicha participación es muy poco constructiva o útil.
That said, we caution against any involvement by third parties in this issue of a bilateral character and regard such involvement to be hardly constructive or useful.
Dicho esto, desaconsejamos la participación de terceros en esta cuestión de carácter bilateral y consideramos que dicha participación sería muy poco constructiva o útil.
As for the newcomer, he should allow himself to be received not with a blind and hardly constructive effusion, but by a purifying act which begins to make of him a disciple of the Master who is meek and humble of heart.
Respecto al recién llegado, debe aceptar ser recibido no con una efusión ciega y poco constructiva, sino por un acto purificador que comienza a hacerle discípulo del Maestro manso y humilde de corazón.
During Mercury retrograde Pisces, it is advisable to avoid if possible to disperse in activities certainly distracting, but especially time-consuming and hardly constructive.
Durante Mercurio retrógrado en Piscis, es aconsejable evitar, si es posible, dispersarse en actividades que ciertamente distraen, pero que consuman mucho tiempo y que sean poco constructivas.
US foreign policy is very often deserving of criticism, but the one-sidedness with which this criticism is often levelled in this House is hardly constructive.
Aunque la política exterior de los Estados Unidos merece frecuentes críticas, la falta de objetividad con la que estas se suelen expresar en este Parlamento no resulta en absoluto constructiva.
Your attempts at humor are hardly constructive, Mr. Paris.
Instead, five paragraphs contain references to my country that are hardly constructive or positive, and a failure to acknowledge the steps taken by Venezuela during Namibia's productive chairmanship of the Kimberley Process in 2009.
Por el contrario, en cinco de los párrafos del informe se hacen señalamientos poco positivos o constructivos sobre mi país y se desconocen las acciones emprendidas por Venezuela durante la constructiva Presidencia del Proceso de Kimberley ejercida por Namibia durante el año 2009.
This is hardly constructive, David! - No, Lizzie, this is a waste of time.
¡Eso es muy constructivo, David! - Debimos quedarnos en el departamento.
Please, stop, this is hardly constructive.
Parad, por favor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.