Examples with "implement far" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yet this is only the first year of cuts; councils plan to implement far more in the coming years.
Y éste es solo el primer año de recortes; los ayuntamientos están planeando implementar muchos más recortes en los próximos años.
At the same time, it was my experience in setting up UNAIDS, of whose board I was a member, that we constantly had too little money and were able to implement far too few ambitious initiatives.
Sin embargo, mi experiencia en UNAIDS, de cuya dirección formé parte, es que siempre faltaba el dinero y que las acciones resultaban demasiado ambiciosas.
However, before it officially becomes part of the EU in July 2013, the country will have to implement far reaching reforms, which neither the government or the opposition appear ready to announce to their fellow citizens.
Antes de entrar en la UE, en julio de 2013, el país tendrá que afrontar una serie de reformas profundas que ni el Gobierno ni la oposición parecen estar dispuestos a anunciar a sus conciudadanos.
In a statement, the White House said that the "latest provocation" should "serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions".
La Casa Blanca dijo en un comunicado que este último desafío debe servir como un llamado a todas las naciones para llevar a cabo sanciones mucho más fuertes.
Let this latest provocation serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions against North Korea.
"Que esta nueva provocación sirva de llamamiento a todas las naciones para implementar sanciones mucho mas fuertes contra Corea del Norte", pidió la Casa Blanca en un comunicado.
"Let this latest provocation serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions against North Korea," the statement added.
"Dejemos que esta última provocación sirva como un llamado a todas las naciones para que se implementen sanciones mucho más fuertes contra Corea del Norte", dijo el secretario de prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer, en un comunicado.
"Let this latest provocation serve as a call for all nations to implement far stronger sanctions against North Korea," the White House said in a brief statement.
"Que esta última provocación sirva de llamado a todas las naciones para implementar sanciones mucho más fuertes", dijo la Administración de Donald Trump en un comunicado.
He reiterated that the NEEDS was an excellent guideline for the future, and encouraged Nigeria to implement it quickly, before the 2007 elections, since it was difficult to implement far reaching structural reforms before elections.
Reitera que la NEEDS es una directriz excelente para el futuro, y anima a Nigeria a aplicarla rápidamente, antes de las elecciones de 2007, ya que será difícil aplicar reformas estructurales de gran calado antes de las elecciones.
Andere resultaten
Its powerful suction capacity means it is no longer necessary to implement far-reaching safety measures that used to be required.
Su poderosa capacidad de succión significa que ya no son necesarias las extensas medidas de seguridad que antes se exigían.
Directors welcomed the authorities' commitment to maintain prudent macroeconomic policies and continue to implement far-reaching structural reforms.
Los Directores reconocieron el compromiso de las autoridades de mantener políticas macroeconómicas prudentes y de continuar implementando reformas estructurales profundas.
At the same time, there is also the urgent need to implement far-reaching reforms and programmes in many African states.
Al mismo tiempo, también es urgentemente necesario aplicar reformas y programas de largo alcance en muchos Estados africanos.
The Albanian Government has demonstrated a continued commitment to implement far-reaching political, financial and economic reforms.
El Gobierno de Albania ha demostrado un continuo empeño en aplicar reformas políticas, financieras y económicas de gran alcance.
It is not a matter of bringing one region up to speed, but rather to implement far-reaching and comprehensive reform.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.