Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement multisectoral
Examples with "implement multisectoral" and their translation in Spaans
National capacities will be strengthened to monitor the evolution of chronic malnutrition and implement multisectoral nutrition policies and programs
Se fortalecerán las capacidades nacionales para monitorear la evolución de la desnutrición crónica e implementar políticas y programas multisectoriales de nutrición
Those local actors are best placed to draw up and implement multisectoral community-led local development strategies to meet the needs of their local fisheries area.
Estos agentes locales son los que en mejores condiciones se hallan para elaborar y aplicar estrategias de desarrollo local participativo multisectoriales e integradas que respondan a las necesidades de su zona pesquera local.
Those local actors are best placed to draw up and implement multisectoral community-led local development strategies to meet the needs of their local fisheries area.
Estos agentes locales son los que en mejores condiciones se hallan para elaborar y aplicar estrategias de desarrollo local participativo multisectoriales e integradas que respondan a las necesidades de su zona pesquera local.
The main challenge facing most decision-makers in the region is policy integration, namely how to effectively formulate, integrate and implement multisectoral sustainable development policies.
El principal problema al que hace frente la mayoría de los encargados de la adopción de decisiones en la región es la integración de políticas, es decir, la manera de formular, integrar y aplicar eficazmente políticas multisectoriales para el desarrollo sostenible.
Has adequate programme support been available to help countries to design and implement multisectoral strategies, and coordinate the many sources of external aid?
¿Han contado los países con suficiente apoyo para elaborar y aplicar estrategias multisectoriales y coordinar las muchas fuentes de asistencia externa?
Institutional capacity built to plan and implement multisectoral strategies at both national and subnational levels to limit the spread of HIV/AIDS and mitigate its social and economic impact on poor people and women
Creación de capacidad institucional para planificar y ejecutar estrategias multisectoriales, tanto a nivel nacional como subnacional, a fin de limitar la propagación del VIH/SIDA y mitigar sus consecuencias sociales y económicas sobre los pobres y las mujeres
Enhanced institutional capacity to plan and implement multisectoral strategies to control the HIV/AIDS epidemic
Mejora de la capacidad institucional para planificar e instrumentar estrategias multisectoriales de la lucha contra la epidemia
Build institutional capacities to plan and implement multisectoral strategies to reduce the spread of HIV/AIDS and its socio-economic impact
Fortalecimiento de la capacidad institucional para la planificación y la aplicación de estrategias multisectoriales de reducción de la propagación del VIH/SIDA y de sus efectos socioeconómicos
to implement multisectoral comprehensive tobacco control strategies which, at a minimum, contain the nine elements outlined in resolution WHA39.14
A aplicar amplias estrategias multisectoriales de lucha antitabáquica que contengan, como mínimo, los nueve elementos mencionados en la resolución WHA39.14
To encourage the efforts of members and associate members to implement multisectoral approaches to address HIV/AIDS
Alentar los esfuerzos de miembros y miembros asociados para aplicar soluciones multisectoriales al problema del VIH/SIDA
In particular, the Centre continued to assist in building the capacity of States to implement multisectoral responses to combat illicit firearms trafficking.
En particular, el Centro siguió prestando asistencia al fomento de la capacidad del Estado para aplicar medidas multisectoriales encaminadas a combatir el tráfico ilícito de armas.
3.2.2 National and decentralized institutional capacities are increased to plan and implement multisectoral HIV/AIDS programmes
3.2.2 Se aumentan la capacidad institucional nacional y descentralizada para planificar y aplicar programas multisectoriales relativos al VIH/SIDA
Following consultations between UCAH and the NGO community in Angola, 12 non-governmental organizations have been designated to implement multisectoral humanitarian programmes in the quartering areas.
Tras la celebración de consultas entre la Dependencia de Coordinación de la Asistencia Humanitaria y la comunidad de organizaciones no gubernamentales en Angola, han sido designadas 12 organizaciones no gubernamentales para aplicar programas multilaterales humanitarios en las zonas de acuartelamiento.
Synoniemen voor implement multisectoral in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 16. Verstreken tijd: 163 ms.
