Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implemented programme
Vertaling van "implemented programme" in Spaans
puesto en práctica un programa
The African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders has implemented programme activities in crime prevention in accordance with the needs of its member States.
El Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente ha puesto en práctica un programa de actividades de prevención del delito de conformidad con las necesidades de sus Estados miembros.
The Ministry of Commerce and Industry in 2008 had implemented programme "Liberia Export Development Project" (LEDP) sponsored by the International Trade Centre (ITC).
En 2008, el Ministerio de Comercio e Industria había puesto en práctica un programa denominado "Proyecto de Desarrollo de las Exportaciones de Liberia" patrocinado por el Centro de Comercio Internacional (ITC).
Maximum effort must be made to secure an international agreement on a climate stabilisation policy, including an agreed, effective and implemented programme for pricing carbon.
Debe hacerse todo lo posible para alcanzar un acuerdo internacional sobre una política de estabilización del clima, incluida la aplicación de un programa consensuado y eficaz en materia de tarificación de las emisiones de carbón.
This assessment makes use of indicators such as the budget execution rate or the conformity of the implemented programme with the proposed one.
Esta evaluación hace uso de indicadores tales como el porcentaje de ejecución del presupuesto o la conformidad del programa aplicado con el programa propuesto.
Acceptance requires long-term efforts and can easily be lost as a result of an inappropriate statement or behaviour, or a poorly implemented programme.
The support afforded through this project helped the FWF maintain implemented programme improvements as well as its impressive approval rate.
integrating and keeping young people in the labour market by supporting them in their career development and during the transition period from school to employment through the already implemented programme "Start of the career"
Government defines guided privatization as "a carefully planned and systematically implemented programme of government withdrawal from the control of business enterprises which can be more effectively and efficiently run by private sector operators".
Según el Gobierno, la privatización dirigida es un "programa cuidadosamente planificado y sistemáticamente aplicado para que el Estado se retire del control de las empresas comerciales que pueden ser administradas más eficaz y eficientemente por operadores del sector privado".
In 2009, Governments and non-governmental organizations (NGOs) implemented programme activities totalling $209.4 million. This represents 30.8 per cent of total programme expenditures of $680.6 million.
En 2009, los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales ejecutaron actividades de los programas por un total de 209,4 millones de dólares, lo cual representa el 30,8% del total de los gastos de los programas, equivalente a 680,6 millones de dólares.
A large number of corroborating reports from the field indicate that Serbian military and police forces and paramilitary units have conducted a well planned and implemented programme of forcible expulsion of ethnic Albanians from Kosovo.
Un gran número de informes recibidos de los lugares afectados corroboran que las fuerzas militares y policiales y las unidades paramilitares serbias han aplicado y ejecutado un programa bien concebido para la expulsión por la fuerza de Kosovo de personas de origen étnico albanés.
In addition, under the pilot phase of the GEF/small grants window, an NGO-led and implemented programme was set up in five countries.
Además, en la fase piloto del servicio de pequeñas subvenciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, se estableció en cinco países un programa dirigido y ejecutado por organizaciones no gubernamentales.
3.1 The Commission has implemented programme to develop interoperability since 1995.
3.1 La Comisión viene ejecutando este programa desde 1995 con miras a desarrollar la interoperabilidad.
The implemented Programme for support and protection of victims of trafficking in human beings is directly connected with the provisions of the aforementioned Act.
El Programa de apoyo y protección de las víctimas de la trata de seres humanos está directamente relacionado con las disposiciones de la ley mencionada.
Synoniemen voor implemented programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
