Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inconsistent project
Examples with "inconsistent project" and their translation in Spaans
With respect to his initial project, what may have happened was that a lot of people tried to dress it up to make it presentable, but it was always an inconsistent project.
En cuanto a su proyecto inicial, lo que tal vez sucedió fue que mucha gente trató de arroparlo para hacerlo presentable. Pero siempre fue un proyecto inconsistente.
Andere resultaten
Environmental impact reports prepared by developers compound the problems by masking the true impact of these massive, inconsistent projects.
Los estudios de impacto ambiental elaborados por los desarrolladores agravan los problemas encubriendo el verdadero impacto de estos proyectos masivos, inconsistentes.
Moreover, for the programme approach to be effective, care should be taken to formulate consistent programmes at the sector and subsector levels and to guard against programmes deteriorating into mere compilations of inconsistent projects.
Además, a fin de que el enfoque por programas sea eficaz, se deben formular programas coherentes en los planos sectorial y subsectorial y evitar que los programas se reduzcan a una mera acumulación de proyectos incoherentes.
For the abolitionist project seems inconsistent with one of our basic contemporary values.
Bear in mind that this may lead to further errors if the image is inconsistent with other project items.
Tener en cuenta que esto podría provocar futuros errores si la imagen es inconsistente con otros ítems del proyecto.
The analysis showed that the airport had been planned for construction with politically determined deadlines that were insufficient and inconsistent with the project's complexity.
El análisis expuso que el aeropuerto se planeó para que fuera construido en un tiempo determinado políticamente, insuficiente e incompatible con su complejidad.
The contracting authority's approval should not normally be withheld except where the contracts contain provisions inconsistent with the project agreement or manifestly contrary to the public interest or to mandatory rules of a public law nature.
La autoridad contratante no denegará normalmente su aprobación, salvo cuando los contratos contengan disposiciones que no se ajusten al acuerdo de proyecto o que sean manifiestamente contrarias al interés público o a normas obligatorias de derecho público.
First, all development partners will need to help strengthen and support national health policies and plans as the basis for providing assistance and funding and to avoid introducing new plans or projects inconsistent with national health plans and priorities.
En primer lugar, todos los asociados para el desarrollo deberán contribuir a reforzar y promover las políticas y los planes nacionales de salud como base para proporcionar asistencia y financiación, y evitar poner en marcha nuevos planes y proyectos incompatibles con los planes y prioridades sanitarios nacionales.
This particular vision, ruled by the capitalist corporations requierements for productivity and competitiveness, is inconsistent with a project for critical, emancipatory, accessible and egalitarian education.
Esta visión, dirigida por los imperativos de productividad et de competitividad de las empressas capitalistas, es incompatible con un proyecto de educación critica, emancipadora,
In reference to the Board's comments that some projects appeared inconsistent with the new programme approach, UNDP responded that the Guidelines on the Programme Approach advise that interventions can be made at all levels.
En lo que respecta a las observaciones de la Junta de que algunos proyectos parecían incompatibles con el nuevo enfoque de programa, el PNUD respondió que en las Directrices sobre el enfoque de programa se advierte que se pueden hacer intervenciones a todo nivel.
The US further highlighted that the project is inconsistent with its 2009 coal lending guidelines (see Update 69).
Estados Unidos continuó enfatizando el hecho de que el proyecto no es consistente con las directrices de préstamos 2009 del Banco para el carbón (ver Boletín 69).
On 16 April 1998, the Claimants were informed that the Project was inconsistent with the Government's urban development policy.
El 16 de abril de 1998, las Demandantes fueron informadas de que el Proyecto era incompatible con la política de desarrollo urbano del Gobierno.
Her relapsing enthusiasm for the project led to inconsistent participation.
Su entusiasmo reincidente por el proyecto llevó a una participación inconsistente.
Synoniemen voor inconsistent project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90. Exact: 1. Verstreken tijd: 408 ms.
