Examples with "induce programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The computer could induce programs and make them vary according to the user's response; in the absence of changes by the users, the computer could eventually become bored and induce changes within the system.
El computador podía inducir programas y hacerlos variar en función de la respuesta de los usuarios; ante la falta de cambios, el computador podía eventualmente aburrirse e inducir variaciones dentro del sistema.
Andere resultaten
It is assumed that the existence of a residency program induces improvements in quality of service.
De eso se desprende que la existencia de un programa de RM trae mejoras en la calidad del servicio prestado.
The weight-loss program should induce slow changes so that your body can adjust to the metabolic changes.
El programa de pérdida de peso debería inducir cambios lentos para que tu cuerpo puede adaptarse a los cambios metabólicos.
Psychiatric patients, prisoners, even unwitting members of the public are exposed to a startling array of experiments designed to facilitate interrogations, induce amnesia and program in new behavior.
Los pacientes psiquiátricos, los presos, incluso los miembros involuntarios de la población fueron expuestos a una sorprendente variedad de experimentos diseñados para facilitar los interrogatorios, inducir amnesia y programar un nuevo comportamiento.
Pathological cardiac hypertrophy is to a large extent mediated by the enzyme calcineurin, which induces a program leading to the production of increased muscle mass in the heart.
La hipertrofia patológica del corazón está mediada en gran medida por un enzima llamada calcineurina, que induce la activación de un programa cuya función es producir mayor masa muscular en el corazón.
Abstract The nursing education with approach of academic competitions is a process that induces students to program their knwledge and performance, by means of progressive development of the cognoscenti dimensions, communicative, partner-affective, ethical and moral applied from nursing care to woman/couple/family.
La formación de la enfermera con enfoque de competencias académicas es un proceso que induce al estudiante a auto-programar el saber y el hacer mediante el desarrollo progresivo de las dimensiones cognoscitivas, comunicativa, socio-afectiva, ética y moral, aplicadas al cuidado de enfermería a la mujer/pareja/familia.
To the extent that the RSTA programs induce investment ex ante (i.e., by encouraging companies to invest in anticipation of receiving tax credits) they would not do so at the product level.
En la medida en que los programas de la mencionada Ley inducen a la inversión ex ante (alentando a las empresas a invertir porque prevén la recepción de bonificaciones fiscales), no lo harían a nivel de los productos.
Our simulations show that, by taking into account nonlinearity, payments will induce participation in the program and will have a significant impact on both expected and actual N2O emissions without significantly harming expected or actual yields.
Nuestras simulaciones muestran que, teniendo en cuenta la no linealidad, los pagos inducirán la participación en el programa y tendrán un impacto significativo en las emisiones de N2O esperados y reales sin penalizar significativamente los rendimientos esperados o reales.
MEK inhibition allows TGF-β to induce its pro-apoptotic program in these cells, which is coincident with NOX4 upregulation, modulation of the expression of BCL-2 family members and caspase-3 activation.
La muerte inducida por TGF-β en estas células se correlaciona con un descenso en los niveles de Bcl-xL, la despolarización de la membrana mitocondrial, la salida de citocromo c y posterior activación de caspasas (Herrera et al. 2001a; Herrera et al. 2001b).
Adapt the program of meditation to induce sleep.
Adaptar el programa de meditación para facilitar el sueño.
This can induce critical errors of important programs, retardation and emergency shutdowns.
Esto puede inducir retardo, errores críticos de programas básicos y apagones de emergencia.
This can induce emergency turn-offs, lags and critical errors of different programs.
Esto provoca los apagones de emergencia, retrasos y los errores críticos de los programas diferentes.
Now, companies regularly introduce innovative employee programs to increase morale and induce positivity.
Ahora, las compañías regularmente presentan programas innovadores para empleados para aumentar la moral e inducir positividad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.