Examples with "inserted it when" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An integrated seal opens when the filling nozzle is inserted and closes when it's removed.
El depósito tiene integrada una junta que se abre al introducir la boquilla de llenado y se cierra al retirarla.
Your device may recognize that a cable is inserted when it is partially plugged in, however it will not charge.
Tu teléfono puede llegar a reconocer el cable aunque no esté completamente conectado, sin embargo no cargará.
A wire is correctly inserted when its orange receptacle is lower than another one without wire.
Un cable está debidamente introducido cuando su tomacorriente naranja está más bajo que otro que no tenga cable.
It is inserted when paying with the card in a shop or when obtaining cash from cash dispensers.
Se introduce en el momento del pago con la tarjeta en un comercio o en extracciones de efectivo en los cajeros.
Essentially, this is a process by which the computer is tricked into thinking that the game disc is inserted when it is not.
Básicamente, este es un proceso mediante el cual se engaña a la computadora haciéndole creer que el disco del juego está insertado cuando realmente no lo está.
Extra words are inserted only when it is necessary in order for the reader to understand the meaning.
Solo se insertan palabras extras cuando es necesario para que el lector entienda el significado. LA PARÁFRASIS
The insert will be removed 12 hours after it was inserted or when active labor begins.
El inserto será retirado 12 horas después de insertado o cuando comience el trabajo de parto.
For example, if you rotate the axes such that red is up and green is to the left, the component will be inserted horizontally to its orientation when created.
Por ejemplo, si rotas los ejes para que el rojo mire hacia arriba y el verde hacia la izquierda, el componente se insertará en horizontal respecto a la orientación con la que se creó.
If such a Card has not yet been made or a card number has not yet been allocated, space should be left for the card number to be inserted when it becomes available.
Si aún no se ha creado esa ficha o no le ha sido asignado número, se dejará un espacio para insertar dicho número cuando esté disponible.
Making a call The phone can make and receive calls only when it is switched on, when a valid SIM card is inserted and when it is connected to a GSM or DCS network service.
Realización de llamadas El teléfono solo permite hacer y recibir llamadas cuando está encendido, tiene insertada una tarjeta SIM válida y se encuentra conectado a un servicio de red GSM o DCS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.