Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrated programmes, with
Vertaling van "integrated programmes, with" in Spaans
programas integrados,
Implement integrated programmes, with their participation, for their development.
ejecutar programas integrados para su desarrollo, con su participación.
Include crime prevention and criminal justice reform as an essential pillar in all its national and regional integrated programmes, with the aim of ensuring sustainability and respect for human rights
Incluya la prevención del delito y la reforma de la justicia penal como un pilar esencial en todos sus programas integrados nacionales y regionales, a fin de asegurar la sostenibilidad y el respeto de los derechos humanos
An increase to US$ 88.2 million had been registered in the funds mobilized for activities under the integrated programmes, with an additional US$ 15 million reportedly at an advanced stage of negotiation.
Se ha registrado un aumento de 88,2 millones de dólares EE.UU. en los fondos movilizados para actividades con arreglo a los programas integrados, y, según se informa, las negociaciones relativas a 15 millones de dólares más se hallan en una etapa avanzada.
Italy's voluntary contributions to the Organization were aimed in the main at the funding of integrated programmes, with special emphasis on SMEs.
Las contribuciones voluntarias de Italia a la Organización están destinadas en su mayor parte a financiar los programas integrados, con especial hincapié en las empresas pequeñas y medianas.
The Group welcomed the fact that in 2000 UNIDO had laid the foundations for a number of new integrated programmes, with priority given to sub-Saharan Africa and to the least developed countries.
El Grupo acoge con agrado el hecho de que, en 2000, la ONUDI sentara las bases de una serie de nuevos programas integrados, concediendo prioridad a los países del África subsahariana y a los países menos adelantados.
In that regard, Germany was concerned at the numerous new initiatives proposed by UNIDO. It trusted that activities linked with those initiatives would take place in the framework of integrated programmes, with no deviation from the current medium-term programme framework.
A ese respecto, a Alemania le preocupa la gran cantidad de nuevas iniciativas propuestas por la ONUDI y confía en que las actividades vinculadas a esas iniciativas se llevarán a cabo en el marco de los programas integrados, sin desviarse del actual marco programático de mediano plazo.
Andere resultaten
Integrated programmes, which combine training with work experience, have also been developed.
También se han elaborado programas integrados, que combinan la capacitación con experiencia laboral.
Accordingly, she called on the donor countries to support implementation of the integrated programme, with a view to ensuring sustainable economic development in Rwanda.
En consecuencia, la oradora hace un llamamiento a los países donantes para que apoyen la ejecución del programa integrado con miras a promover el desarrollo económico sostenible de Rwanda.
Agreement was announced there on an integrated programme, together with ITC, of technical assistance for Africa.
En aquella ocasión se anunció un acuerdo sobre un programa integrado, con participación del CCI, de asistencia técnica a Africa.
Overall, the need for multi-agency strategy development, integrated programmes, and partnerships with major groups, including women, non-governmental organizations and the private sector, is stressed.
En general, se destaca que debe existir una formulación interinstitucional de estrategias, programas integrados y cooperación con los grupos principales, entre ellos las mujeres, las organizaciones no gubernamentales y el sector privado.
Since it had not been possible to guarantee full funding for some national integrated programmes, integrated implementation with the desired synergetic impact had not materialized.
Habida cuenta de que no ha sido posible garantizar la financiación completa de algunos programas integrados nacionales, todavía no se ha materializado la aplicación integrada con las repercusiones sinergéticas deseadas.
Only one field office, the Nigerian office, had been strengthened, on a pilot basis, with additional technical staff to implement the integrated programme, with the regional director acting as team leader.
Sólo se ha fortalecido con carácter experimental una oficina extrasede, la de Nigeria, asignándosele más personal técnico para ejecutar el programa integrado, oficina en que el director regional se desempeña como jefe de equipo.
Instead, the approach to the financing of integrated programmes should be adjusted, with priority given to those programmes and individual projects that stood the best chance of successful implementation.
Conviene más bien modificar el enfoque de financiación de los programas integrados y asignar prioridad a aquellos programas y proyectos que tienen mayores posibilidades de ser bien ejecutados.
Synoniemen voor integrated programmes, with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10831. Exact: 6. Verstreken tijd: 253 ms.
