Examples with "inter-sectoral program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New resources of a substantial amount were obtained from the Inter-American Development Bank (IDB) to strengthen and expand the inter-sectoral program (Youth and Employment) in accordance with the new intervention models.
Se obtuvieron nuevos recursos de un monto importante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para consolidar y ampliar el programa intersectorial (Juventud y Empleo) según los nuevos modelos de intervención.
So far, there is no inter-sectoral program developed and conducted with the aim of changing the prejudice on women and girls.
Hasta la fecha no se ha desarrollado ni se ha puesto en marcha ningún programa intersectorial que tenga por objeto erradicar los prejuicios contra las mujeres y las niñas.
Inter-sectoral programs in education, health and nutrition, as well as early childhood educational strategies, will be priorities, inasmuch as they contribute more directly to plans to combat poverty.
Los programas intersectoriales de educación, salud y nutrición, así como las estrategias educativas para la primera infancia, tendrán prioridad, en cuanto contribuyen más directamente a los planes de lucha contra la pobreza.
However, inter-sectoral programs of civil society and government are not easy, since, "Public policies and programs are interrupted every 4 years, when new governors, mayors and president are elected."
No obstante, los programas intersectoriales de sociedad civil y gobierno no son fáciles, ya que "las políticas y los programas públicos se interrumpen cada cuatro años, cuando se elige a los nuevos gobernantes, alcaldes y presidente".
Limited political will to curve violence against women prevents it from being prioritized as a public health problem, resulting in policies and programs with meager results, without continuity, low coverage and quality and fragile inter-institutional and inter-sectoral coordination.
Limitada voluntad política frente a la violencia contra las mujeres hace que éste no sea priorizado como un problema de salud pública, resultando en políticas y programas con pocos resultados, sin continuidad, baja cobertura y calidad, y débil articulación interinstitucional e intersectorial.
Implement targeted and inter-sectoral educational policies, as necessary, and develop programs that focus specifically on groups at a disadvantage in the areas of education, functional illiteracy and socio-economic conditions, with attention to women, minorities and vulnerable populations.
Llevarán a cabo políticas educativas compensatorias e intersectoriales, según sea necesario, y desarrollarán programas de atención específica a los grupos con rezago en materia de educación, analfabetismo funcional y condiciones socio-económicas en desventaja, con énfasis en las mujeres, las minorías y las poblaciones vulnerables.
Monitor and evaluate programs and actions within its competence, as well as providing information to Governmental Inter-sectoral Chambers and FSN Councils.
Monitoreo y evaluación de los programas y acciones de su competencia, así como de la entrega de información a las cámaras gubernamentales intersectoriales y a los consejos SAN.
Dr. Etienne highlighted the LIHP as providing a framework for inter-sectoral, inter-disciplinary and inter-country cooperation and urged participants to capitalize on the broad diversity of professions, countries and institutions represented in the program to work together towards innovative solutions.
La Dra. Etienne resaltó al PLSI por proveer el marco para la cooperación ínter-sectorial, interdisciplinaria e ínter-país e instó a los participantes aprovechar la amplia diversidad de profesiones, países e instituciones representadas en el programa para trabajar juntos hacia soluciones innovadoras.
Jamaica's Programme of Advancement through Health and Education (PATH) is an example of inter-sectoral collaboration at work that is allowing the government to implement a sustainable and impactful social protection program.
El Programa de Progreso mediante la Salud y la Educación (PATH) de Jamaica, es un ejemplo de colaboración intersectorial en acción, que está permitiendo al gobierno poner en práctica un programa de protección social sostenible y con amplio impacto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor inter-sectoral program in het Engels