The requirements for speed and distance measurements on an interoperable train.
Los requisitos para las mediciones de velocidad y distancia en un tren interoperable.
Galileo will be interoperable with other systems to facilitate their combined use.
Con objeto de facilitar su uso combinado, será interoperable con otros sistemas.
Setting-up interoperable multimodal datasets gathering all information about urban mobility.
Determinar conjuntos de datos multimodales interoperativos reuniendo toda la información sobre movilidad urbana.
New and existing mapps are completely interoperable.
The solution is interoperable with the full spectrum of major IP-PBX systems.
La solución es compatible con toda la gama de los principales sistemas IP-PBX.
Deswik.GO is interoperable with Deswik.CAD and other modules in the Deswik range.
Deswik.GO es compatible con Deswik.CAD y con otros módulos de la familia Deswik.
In this case the contact strips cannot be considered as interoperable.
En este caso, las llantas de rozamiento no podrán considerarse interoperables.
When something is interoperable, each one of us has more choice.
Cuando algo es interoperable, cada uno de nosotros tiene más donde elegir.
This critical milestone was achieved in an interoperable multi-vendor environment.
Este hito se ha conseguido en un entorno interoperable de varios proveedores.
Flexibility A modular and interoperable design gives you more choice.
Dispondrá de más opciones gracias a su diseño modular e interoperable.
The sensors developed will also be interoperable with existing systems.
Los sensores construidos también serán compatibles con los sistemas ya existentes.
To foster collaboration, we need more interoperable resources and practices.
Para potenciar la colaboración, debemos recursos y prácticas más interoperables.
This critical milestone was achieved in an interoperable multi-vendor environment.
Este hito se logró en un entorno de múltiples proveedores interoperables.