Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
introduced programmes that
Examples with "introduced programmes that" and their translation in Spaans
In view of this understanding, some subnational governments have introduced programmes that transfer funds to poor families, conditional on their children being registered and staying in school.
De ahí que algunas administraciones subnacionales hayan introducido programas por los que se proporcionan fondos a familias pobres con la condición de que sus hijos estén matriculados y permanezcan en la escuela.
Indeed, Canada's provinces had introduced programmes that in effect continued the previous export subsidies and had made the changes necessary at the federal level to accommodate the provincial initiatives.
En realidad, las provincias del Canadá han instaurado programas que de hecho mantienen las subvenciones anteriores a la exportación y han introducido las modificaciones necesarias a nivel federal para ajustarse a las iniciativas provinciales.
In the West Bank, three centres introduced programmes that allowed 73 women to obtain high school diplomas through structured education classes.
En la Ribera Occidental, tres centros establecieron programas que permitieron a 73 mujeres obtener diplomas de educación secundaria a través de actividades educativas estructuradas.
Between 2009 and 2012, 17 different ministries and the Office of the Attorney General introduced programmes that use benchmarks and indicators as aids in implementing international instruments on women's rights and in gender mainstreaming in policy design.
Entre 2009 y 2012, 17 Secretarías de Estado y la PGR crearon programas que integraron objetivos e indicadores para dar cumplimiento a los instrumentos internacionales sobre derechos de las mujeres y para incorporar la perspectiva de género en sus políticas.
Andere resultaten
Our local station introduced a new news programme that airs every evening.
Nuestra estación local introdujo un nuevo programa de noticias que se emite todas las noches.
Consequently the Department introduced a Programme that aimed to improve this situation.
Government with assistance from various agencies has introduced programmes aimed at ensuring that the vulnerable have access to adequate housing.
El Gobierno, con la ayuda de varios organismos, ha introducido programas destinados a garantizar a las personas vulnerables el acceso a una vivienda digna.
In response to overpopulation, many governments have introduced birth control programmes that are contributing to falling population growth rates.
En respuesta a la sobrepoblación muchos gobiernos han dado inicio a programas de control de natalidad, que han contribuido al descenso de las tazas de crecimiento poblacional.
We have introduced the unique loyalty programme that minimizes the losses in case of the unexpected price change.
Hemos introducido el programa de fidelización que minimiza las pérdidas en caso de que ocurra una variación del precio inesperadamente.
This State has introduced rehabilitation programmes that help released individuals to reintegrate into society, including by promoting their access to higher education and helping them to find employment.
Este Estado ha introducido programas de rehabilitación que ayudan a las personas liberadas a reintegrarse en la sociedad por métodos como promoviendo su acceso a la educación superior y ayudándolos a encontrar trabajo.
Noise also introduced an Apprenticeship programme that allowed youth to gain first-hand experience by working on real life projects with various mentors from the creative industry.
Ruido Singapur inauguró también un programa para aprendices, a fin de que los jóvenes puedan adquirir una experiencia de primera mano, trabajando en proyectos reales con varios tutores de la industria de creación.
To promote the economic empowerment of women, UNRWA introduced a microfinance programme that targets women only with home-based income generating projects or activities.
For example, traditional providers of tourist accommodation have introduced loyalty programmes that offer additional benefits to their customers, and they have started to offer activities and events which seek to «connect» guests with local residents and the local culture.
Por ejemplo, proveedores tradicionales de alojamiento turístico han introducido programas de fidelización que ofrecen beneficios adicionales a sus clientes y han empezado a ofrecer actividades y eventos que tratan de «conectar» huéspedes con residentes locales y con la cultura local.
Synoniemen voor introduced programmes that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19185. Exact: 4. Verstreken tijd: 493 ms.
