Examples with "is substantial progress" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nearly half of the recommendations have already been implemented, and there is substantial progress towards full implementation.
Ya se han aplicado prácticamente la mitad de las recomendaciones, y se ha avanzado sustancialmente hacia el objetivo de aplicar todas.
There is substantial progress in access of displaced people to services of health, education, nutrition, technical training and housing.
Existen avances sustanciales en el acceso de los desplazados a los servicios de salud, educación, nutrición, formación técnica y vivienda.
This is not the ideal candidate for such a test, but considering how the previous 322 subjects all died within 24 hours, I'd say this is substantial progress.
No se trata del candidato ideal, pero considerando que los 322 sujetos anteriores fallecieron en las primeras 24 horas, debo reconocer que estamos progresando.
One goal of Spanish international cooperation is substantial progress toward sustainable human development, eradication of poverty and the full exercise of rights.
La cooperación española tiene por objetivo la contribución a un progreso sustancial hacia el desarrollo humano y sostenible, la erradicación de la pobreza y el ejercicio pleno de los derechos.
The solution is substantial progress here in the WTO.
A further prerequisite for the full roll-out of the system is substantial progress towards the use of the emergency number 112, as the Commissioner has correctly pointed out.
Otro requisito imprescindible para el lanzamiento pleno del sistema es un notable progreso en el uso del número de emergencia 112, como ha señalado con acierto la Comisaria.
Nonetheless, hard-line militia elements may still pose a long-term threat and, until there is substantial progress in the establishment of an operational East Timor Defence Force, the presence of an appropriate military component will be necessary.
Sin embargo, puede que los elementos más rebeldes de las milicias todavía planteen una amenaza a largo plazo y, hasta que no haya un adelanto considerable en el establecimiento de una Fuerza de Defensa de Timor Oriental, la presencia de un componente militar apropiado será necesaria.
The European Community has taken the decision not to enter into in agreement for economic cooperation with Cuba until there is substantial progress in the human rights situation.
La Comunidad Europea ha tomado la decisión de no celebrar un acuerdo de cooperación económica con Cuba hasta que se logre un progreso sustancial en la situación de derechos humanos.
Andere resultaten
At the same time it is clear that substantial progress has occurred.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.