Examples with "it's like... Seriously" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seriously, I find it precious but powerful... it's like the perfect ballad with the perfect melodic rap.
En serio, encuentro que es preciosa pero poderosa... es como la balada perfecta con el rap melódico mas perfecto.
But seriously, it looks like it's going to be rainy, maybe a bit windy... but hopefully nothing too bad.
Pero de verdad, parece que será un día lluvioso, tal vez un poco ventoso... con suerte no estará tan mal.
Seriously... It's not like he ever yells or hits anyone, but the pressure he puts on everyone else is so intense.
Pese a que ni grita ni golpea a nadie, ejerce mucha presión.
Seriously, when you see yourself, like, literally see yourself from the outside, it's like...
Cuando literalmente te ves a ti misma desde afuera, es como...
I don't know! Seriously, I grew up in a town like this, okay... there's always that girl, if they show it off, they do not give it up.
No sé... Crecí en un pueblo como éste, siempre hay una chica así y cuando aparece, uno no la deja pasar de largo.
Now, I know it looks like I picked him up, but he's actually holding me right now, so... Chris, you are not taking this seriously.
Sé que parece que lo estoy agarrando pero en realidad él me está agarrando, así que... Chris, no te lo estás tomando en serio.
Seriously, I think the possibility of each human being is tremendous, it's just been... most people are so restricted, you know. - Do you feel that with The Venus Project and the like, we the technology already to do that.
Las posibilidades en cada ser humano son increíbles... solo que la mayoría están muy restringidos. - ¿Sientes que tenemos la tecnología para lograr el Proyecto Venus ya mismo? ¿Podría ser logrado mañana? - Si.
So, if it's... if it's not crazy, I really would like very, very much to be seriously considered as a I will put myself up against the very best that I can find.
Así que si no es descabellado... realmente me gustaría mucho ser considerada... seriamente como una candidata... y competiré con lo mejor que encuentre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.