Examples with "its test programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She said that her delegation believed that the ITC work complemented the United States work through its test programme.
Su delegación creía que la labor del CCI era complementaria de la que realizaban los Estados Unidos a través de su programa experimental.
Toyota will continue its test programme next week at the Portimao circuit in southern Portugal.
Toyota continuará su programa de pruebas la semana que viene en el circuito de Portimao, al sur de Portugal.
But the new Plus version of the Leak-Master Easy can do even more:It records, saves and communicates (via Ethernet and SD card) its test programme and results.
La nueva versión plus de Leak-Master Easy aún puede más: Cada una de las comprobaciones de estanqueidad se pueden registrar, guardar y transmitir de manera electrónica (Ethernet y tarjeta SD).
Top Run will begin its test programme this forthcoming weekend on an Italian racetrack, with its test drivers Roberto Russo and Gian Maria Gabbiani charged with working on the car's initial set-up.
We are also concerned about reports that the United States is planning to accelerate its test-readiness programme.
También nos preocupan las informaciones según las cuales los Estados Unidos prevén acelerar su programa de preparativos para la realización de los ensayos.
The unique nature of DBX in the Aston Martin range means it requires a dedicated test programme; one that features new processes, procedures and standards that reflect its all-purpose role.
La naturaleza única del DBX en la gama de Aston Martin significa que este modelo requiere un programa de pruebas exclusivo, que cuenta con nuevos procesos, procedimientos y estándares que reflejan su diseño para múltiples usos.
We strongly urge France, therefore, to immediately abandon its remaining test programme in the South Pacific, in keeping with the spirit of nuclear non-proliferation embodied in the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Por consiguiente, instamos firmemente a Francia a que abandone de inmediato lo que aún queda de su programa en el Pacífico meridional, respetando el espíritu de no proliferación nuclear consagrado en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.
As required by point 2.2.4 of Annex I to Directive 97/23/EC, it provides for a test programme with several tests.
The A400M programme continues its flight test programme and had accumulated more than 1,800 flight hours by the end of June.
El programa A400M continúa con su programa de vuelos de prueba, que al final de junio había acumulado más de 3.525 horas de vuelo.
After a challenging weekend at Neste Rally Finland, the Korean manufacturer switched focus from gravel to asphalt and put its i20 through a test programme on roads in the rally hosting Saarland region.
Después de un desafiante fin de semana en el Neste Rallye de Finlandia, el fabricante coreano cambió su enfoque de tierra al asfalto y llevó su i20 a través de un programa de pruebas en las carreteras de la región de Saarland.
In May 1933 the first prototype completed its manufacturer's flight test programme and was handed over to the Navy for competitive Service trials against the Aichi AB-6.
En mayo de 1933 el primer prototipo terminó el programa de pruebas del fabricante y fue entregado a la Marina para realizar pruebas oficiales competitivas contra el Aichi AB-6.
The Trent XWB engine will take to the air for its flight test programme, fitted to the wing of an A380 and, of course, we will start the final assembly of the first aircraft before the end of the year.
El motor Trent XWB estará en el aire de acuerdo con su programa de prueba de vuelo, en el ala de un A380 y, por supuesto, comenzaremos el montaje final del primer avión antes de fin de año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.