Examples with "keeps proposing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The OSCE mission in Riga keeps proposing to the Latvian authorities that they reduce the language and other requirements upon those applying for citizenship.
Las misiones realizadas por la OSCE han propuesto en reiteradas ocasiones a las autoridades letonas que reduzcan los requisitos relativos al idioma y otros requisitos para el otorgamiento de la ciudadanía.
Engineers may keep proposing additional bells and whistles for the company's latest products even though cash is tight.
Los ingenieros pueden continuar proponiendo características adicionales para los nuevos productos de la compañía, incluso cuando el efectivo es limitado.
For the next twenty years Mexico will keep proposing new ideas and presenting the rising contemporary art of our country in the Sale d'Armi at the Arsenale in Venice.
Durante los próximos veinte años México continuara proponiendo nuevas ideas y presentando el creciente arte contemporáneo de nuestro país en las Sale d'Armi en el Arsenale de Venecia.
4.9 The waiver did not and does not give the European Communities the opportunity to keep proposing duties that it considers appropriate, while continuing to apply GATT-inconsistent measures on bananas.
4.9 La exención no dio ni da a las Comunidades Europeas la oportunidad de continuar proponiendo derechos que consideran apropiados mientras siguen aplicando medidas incompatibles con el GATT en relación con los bananos.
And finally, almost all participants(98. 5%) think UNWTO should keep proposing this kind of events.
Y finalmente, casi todos los participantes(98 5%) creen que la OMT debería seguir proponiendo este tipo de actividades.
The Commission is generally proposing to keep separate the major geographical regions.
La Comisión propone generalmente que las regiones geográficas más importantes se mantengan por separado.
Fourthly, voluntary cooperation must be encouraged; there must be no mandatory consortia of the kind that the British Presidency keeps on proposing.
En cuarto lugar, debe fomentarse la cooperación voluntaria; no deben crearse consorcios obligatorios como los que sigue proponiendo la Presidencia británica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.