Examples with "l suddenly... out of" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Why l suddenly... out of the blue, took up drugs and threw it all away.
And you suddenly appeared in front of me. Yes l screamed out in fear...
Y de repente apareciste delante de mí y grité de miedo...
Mr L, who was paralysed since the beginning of the piece... suddenly jumps out of his bed and runs over the darkly lit stage.
El Sr. L, inerte desde el inicio de la obra... salta de pronto de la cama y corre hacia el opaco escenario.
It's night. Mr L, who was paralysed since the beginning of the piece... suddenly jumps out of his bed and runs over the darkly lit stage.
Es de noche, de pronto el Sr. L., inerte desde que subió el telón, se quita sábanas y mantas, salta de la cama, y camina sobre el escenario con una luz irreal.
I've been sitting trying to figure out where I met you before... and suddenly l realized I've never met you before.
Estaba tratando de recordar de dónde te conozco... pero lo que pasa es que no te conozco.
Mr L, who was paralysed since the beginning of the piece suddenly jumps out of his bed and runs over the darkly lit stage.
El Sr. L, inerte desde el comienzo de la obra... aparta las sábanas, salta y corre por el escenario... bajo una luz irreal.
We hightailed it from the bar when that fight suddenly broke out.
Pusimos pies en polvorosa del bar cuando de repente empezó aquella pelea.
She went out of her mind when the panic attack started suddenly.
Se quedó fuera de sí cuando el ataque de pánico empezó de repente.
We were on the air when the lights suddenly went out here.
Estábamos en el aire cuando de repente se fue la luz aquí.
We were already on the way out when the storm suddenly started.
Ya estábamos a punto de irnos cuando de repente empezó la tormenta.
Quitting the team so suddenly was totally out of character for him.
Dejar el equipo tan de repente no es propio de él para nada.
Suddenly it was borne in upon him that time had run out.
De repente cayó en la cuenta de que se había acabado el tiempo.
The lights went out suddenly, and all hell broke loose inside.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.