Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apoyarse
Vertaling van "apoyarse" in Engels
Vervoegen
base itself
Acordaron seguir una dieta juntos para motivarse y apoyarse durante el proceso.
They agreed to diet together for motivation and support during the process.
Después de su cirugía, empezó a usar un bastón para apoyarse.
After his surgery, he started using a walking stick for support.
La decisión de apoyarse totalmente en los hechos conocidos no es siempre necesaria.
The decision to rely entirely on facts available is not always necessary.
Tuvo que apoyarse contra la pared, temiendo que pudiera desmayarse.
He had to lean against the wall, fearing he might faint.
Los nuevos jefes suelen apoyarse mucho en colegas con experiencia para orientarse y tranquilizarse.
New managers often lean heavily on experienced colleagues for guidance and reassurance.
Cada vez que se levantaba, agarraba su muleta para apoyarse.
Every time he stood up, he grabbed his crutch for support.
En lugar de regodearse en la miseria, por fin llamó a sus amigos para apoyarse.
Instead of wallowing in misery, he finally called his friends for support.
En tiempos difíciles, la gente común se une para apoyarse unos a otros.
In difficult times, the common people unite to support each other.
En el centro comunitario, muchas personas dependían de sus andadores para apoyarse.
At the community center, many people relied on their walkers for support.
La escuela promueve el compañerismo animando a los estudiantes a apoyarse y ayudarse mutuamente.
The school promotes comity by encouraging students to support and help one another.
Cuando los padres envejecen, pueden apoyarse mucho en sus hijos para las tareas diarias.
As parents age, they may lean heavily on their children for everyday tasks.
En un grupo común no hay problema en apoyarse unos a otros.
In a regular group there is no problem supporting one another.
Algunos estilos incluyen respaldos ajustables para apoyarse mientras lee en la cama.
Some styles include adjustable backrests for support while reading in bed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die apoyarse bevatten
apoyarse en v.
be based on
"His argument is based on scientific research."
hitch one's wagon to
"He hitched his wagon to the new manager."
! apoyarse mucho en v.
! lean heavily on
"She leans heavily on her friends during tough times."
apoyarse en mí v.
lean on me
"You can lean on me during tough times."
apoyarse contra v.
butt up against
"The fence butts up against the side of the house."
apoyarse en los hombros de alguien v.
stand on someone's shoulders
"We all stand on Newton's shoulders."
apoyarse en los grandes v.
stand on the shoulders of giants
"Scientists stand on the shoulders of giants to make new breakthroughs."
apoyarse en las piernas v.
feel one's legs
"The baby is starting to feel his legs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apoyarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3340. Exact: 3340. Verstreken tijd: 87 ms.
