Examples with "light of programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I.C..: Assistance and cooperation, insofar as is practicable in the light of Programme forecasts, with extending the development of bodies assessing conformity with technical regulations under Government jurisdiction.
I.C.: asistir y cooperar, en la medida de las previsiones del Programa, con relación al desarrollo más amplio de instituciones de evaluación de la conformidad con los reglamentos técnicos, en jurisdicción gubernamental.
The place of science and technology within the activities of the United Nations family of organizations has to be seen in the light of programme expenditures.
Para situar a la ciencia y la tecnología en el contexto de las actividades del conjunto de las organizaciones de las Naciones Unidas es menester examinarlas a la luz de los gastos de programas.
The Organization's 29 field offices were being adjusted in the light of programme delivery needs in the regions.
All three posts are proposed for 2005-2006 only and for review at the eighth meeting of the Conference of the Parties in the light of programme and budgetary performance;.
Los tres puestos se proponen exclusivamente para 2005-2006 y para su examen en la octava reunión de la Conferencia de las Partes teniendo en cuenta la ejecución del programa y del presupuesto
Subprogramme 8.2 should be reviewed in the light of programme 5, which dealt with sustainable development and was executed by the Department for Policy Coordination and Sustainable Development, in order to avoid any possible duplication of activities.
Cabría revisar el subprograma 8.2 a la luz de lo expuesto en el subprograma 5 relativo al desarrollo sostenible ejecutado por el Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible, a fin de evitar cualquier posible duplicación de actividades.
Andere resultaten
Review of implementation of the Convention in the light of programmes of work of Convention entities
Examen de la aplicación de la Estrategia a la luz de los informes de las Partes y los interesados
Review of implementation of the Convention in the light of programmes of work of Convention entities
Examen de la aplicación de la Convención a la luz del programa de trabajo de las entidades de la Convención
Exact financing requirements will be agreed in the light of detailed programme appraisal.
Se llegará a acuerdos precisos sobre las necesidades de financiación con los datos aportan por la evaluación pormenorizada de los programas.
The list will be revised and supplemented as necessary in the light of new programme decisions.
Dicha lista será revisada y completada cuando sea necesario en función de las nuevas decisiones de programación.
In the light of these ongoing programmes, the sub-working group is now identifying non-training issues related to staff development.
A la luz de estos programas, el subgrupo de trabajo está determinando ahora las cuestiones no relacionadas con la capacitación y que están vinculadas a la formación del personal.
Interested bodies could also re-examine their programmes of work in the light of the programme of action.
Los organismos interesados podrían asimismo volver a examinar su programa de trabajo teniendo en cuenta el programa de acción.
In the light of the programme's initial results, the Commission presents a series of priorities.
En función de los primeros resultados del programa, la Comisión ha definido una serie de prioridades.
In fact, they had not even attempted to assess India's reserves in the light of its development programme.
De hecho, los demandantes ni siquiera habían intentado evaluar las reservas de la India a la luz de su programa de desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.