Examples with "material on their programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They've insisted there be no controversial material on their programme.
With the support of the Kyrgyz Republic Government, cycles of special broadcasts are being run in addition to certain information programmes and materials on gender issues.
Con el apoyo del Gobierno de la República Kirguisa se difunden ciclos de emisiones especiales, además de determinados programas y materiales de información sobre cuestiones de género.
Under the training and dissemination programme, technical material on the regional programme of certification of citrus fruit nurseries continued to be distributed, in order to prevent transmission of Huanglongbing and other diseases transmitted by graft.
Dentro del programa de capacitación y divulgación, se ha continuado elaborando y distribuyendo material técnico sobre el programa regional de certificación de viveros de cítricos, a fin de evitar la transmisión del Huanglongbing y otras enfermedades transmitidas por injertos.
Training materials on programme and project design were developed, feeding back the lessons of evaluation to FAO staff and developing country personnel.
Se prepararon materiales de capacitación sobre diseño de programas y proyectos, para dar a conocer las enseñanzas aprendidas de la evaluación al personal de la FAO y al personal de países en desarrollo.
Training programmes and materials on human trafficking have been provided to police and/or prosecutors in a number of countries, and special police and/or prosecution units have been established.
En diversos países se han impartido programas de capacitación a la policía y los fiscales y se les ha facilitado material sobre la trata de personas y se han creado dependencias especiales de policía o de la fiscalía.
Likewise, concerns related to sustainability may be reflected more clearly through the formulation of indicators for sustainability and explicit guidance materials on programme phase-out or exit strategies.
Del mismo modo, los aspectos relacionados con la sostenibilidad pueden reflejarse de manera más clara mediante la formulación de indicadores de sostenibilidad y material explícito de orientación sobre estrategias de retirada gradual de los programas o estrategias de salida.
Officers of United Nations Radio are often not able to travel to various regions of the world to gather and collect radio material for their programmes, except when they cover international conferences.
Los oficiales de la Radio de las Naciones Unidas a menudo no pueden viajar a diversas regiones del mundo para reunir material para sus programas, excepto cuando informan sobre conferencias internacionales.
These efforts resulted in a notable improvement in the radio coverage of material on FAO field programmes and projects, including TeleFood.
Estos esfuerzos permitieron mejorar notablemente la cobertura radiofónica de los programas y proyectos de campo de la FAO, incluido TeleFood. 621.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.