Examples with "merely program the" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You should know that to present this list, base-config is merely invoking the tasksel program.
Conviene que sepa que base-config solo llama al programa tasksel para mostrar esta lista.
You should know that to present this list, the installer is merely invoking the tasksel program.
Debería saber que para obtener esta lista el instalador simplemente llama al programa tasksel.
In a highly simplistic sense, the program can merely repeat the text of written instructions which undoubtedly have been written.
En un sentido muy simplista, el programa puede simplemente repetir el texto de instrucciones escritas que sin duda han escrito.
That means you merely set up the program with all the videos you want to download and then just let it run.
Eso significa que usted instala simplemente el programa con todos los videos que usted desea descargar y después apenas que lo deja funcionar.
The operator has to merely feed the program of instructions in the computer, load the required tools in the machine, and rest of the work is done by the computer automatically.
El operador tiene simplemente alimentar el programa de instrucciones en la computadora, cargar las herramientas requeridas en la máquina, y la computadora realiza el resto del trabajo automáticamente.
We recently learnt of the availability of a genealogy computer program that can print reports in the Spanish Language and can even operate with Spanish language menus and commands, merely by changing the program preferences.
Recientemente llegó a nuestra atención la existencia de un programa de genealogía capaz de imprimir los reportes en castellano y que también opcionalmente puede operar con todos sus comandos y menús en español con solo cambiar las preferencias del programa.
The Delegation expressed the view that the proposed work program should be specially focussed on strengthening the efficiency of SMEs and not merely broadening the existing program of activities to include SMEs.
La Delegación expresó la opinión de que el propuesto programa de actividades debía centrarse concretamente en el fortalecimiento de la eficacia de las PYME y que no se trataba simplemente de ampliar el programa actual de actividades para incluir a las PYME.
The Delegation assured the Director General and his staff of its support not merely in approving the Program and Budget but also in its practical implementation to the benefit of the Organization in the global framework, and of Member States.
La Delegación garantizó al Director General y a su personal su total apoyo, no simplemente en la aprobación del programa y presupuesto, sino también en la ejecución práctica, en beneficio de la Organización como un todo y de sus Estados miembros en lo particular.
Regrets that the Work Program foresees merely the continuation of the present trade policy of negotiations for Free Trade Agreements with a range of third countries, striving for liberalising trade relations as much as possible, outside any coordinated EU industrial policy
Lamenta que el Programa de Trabajo prevea simplemente la continuación de la actual política comercial de negociación de acuerdos de libre comercio con una serie de terceros países, procurando liberalizar las relaciones comerciales tanto como sea posible, al margen de cualquier política industrial coordinada de la UE
How many people are talking to "guides" or "angels" who are merely programs?
¿Cuántas personas están hablando con "guías" o "ángeles" que tan solo son programas?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.