Examples with "modalities for programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ensure that communication and knowledge networking and management are mainstreamed in each subprogramme as modalities for programme delivery
Asegurar que en cada subprograma se incorporen las comunicaciones y el intercambio de conocimientos y la gestión como modalidades para la ejecución de programas
Modalities for programme and project implementation will be agreed upon with country authorities and will be selected depending on need and project-related circumstances.
Las modalidades de ejecución del programa y los proyectos se acordarán con las autoridades del país y se seleccionarán en función de las necesidades y circunstancias relacionadas con los proyectos.
New modalities for programme implementation and development require the assessment of the adequacy of past human resource development and institution-building strategies and their modification to changing circumstances.
Para aplicar los nuevos sistemas de ejecución y desarrollo de programas es preciso considerar si las anteriores estrategias de desarrollo de recursos humanos y de creación de instituciones eran suficientes, y estudiar la manera de adaptarlas a las nuevas circunstancias.
Modalities for programme implementation may include small-grants and microcredit schemes.
The Advisory Committee welcomes and commends the efforts of the Commission to streamline its structure and to set up new modalities for programme delivery.
V. La Comisión Consultiva acoge con agrado y encomia los esfuerzos de la Comisión por racionalizar su estructura y establecer nuevas modalidades de ejecución del programa.
Regarding modalities for programme execution, in the case of direct execution, in which sectors would this modality be applied?
National execution will be the preferred modality for programme implementation.
En la ejecución del Programa se dará preferencia a la modalidad de ejecución nacional.
National execution will be the preferred modality for programme implementation, including execution by subregional intergovernmental bodies.
La ejecución nacional será la modalidad preferida de aplicación del programa, lo que incluye la ejecución por organismos intergubernamentales subregionales.
National execution is the predominant modality for programme implementation, for which national capacity is being built.
La modalidad predominante de aplicación del programa es la ejecución a nivel nacional, para lo cual se está fomentando la capacidad nacional.
Programme execution under the overall direction of a country programme board will be the main modality for programme management.
La principal modalidad de gestión del programa consistirá en que su ejecución se llevará a cabo bajo la dirección general de una junta del programa para el país.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.