Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nail
View images
View images
She screamed bloody murder after stepping on a nail hidden in the sand.
Gritó a más no poder después de pisar un clavo escondido en la arena.
The hammer went down hard, creating a loud bang against the nail.
El martillo cayó con fuerza, produciendo un fuerte golpe contra el clavo.
She was careful while operating the nail gun to avoid accidents.
Ella fue cuidadosa al operar la pistola de clavos para evitar accidentes.
She managed to nail the presentation and impressed everyone in the team.
Logró dar en el clavo con la presentación e impresionó a todo el equipo.
She hammered the bent nail straight with every ounce of her being.
Enderezó el clavo doblado con todas sus fuerzas a martillazos.
His harsh tone drove the nail home, leaving no doubt about their failure.
Su tono duro remachó el clavo, sin dejar dudas sobre su fracaso.
She drove the nail home, reminding everyone how many customers had already complained.
Ella remachó el clavo recordando a todos cuántos clientes ya se habían quejado.
She used a hammer to bash the nail into the wooden plank.
Usó un martillo para clavar el clavo en la tabla de madera.
Your comment about communication problems really hit the nail on the head yesterday.
Tu comentario sobre los problemas de comunicación realmente dio en el clavo ayer.
Your analysis of our marketing problem hits the nail on the head completely.
Tu análisis de nuestro problema de marketing da completamente en el clavo.
He whammed the nail into the wood with one swift swing.
Clavó el clavo en la madera de un solo golpe rápido.
He always remembers to nail the tasks he completes on his list.
Siempre se asegura de marcar las tareas que completa en su lista.
He will nail the fence posts securely to prevent them from wobbling.
Fijará los postes de la valla firmemente para evitar que se tambaleen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of nail
clavo
puntilla
Uitdrukkingen met nail: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
nail up v.
clavar
"He had to nail up the window to keep the cold out."
another nail in the coffin n.
otro clavo en el ataúd
"The lawsuit was another nail in the coffin for the company."
! hit the nail on the head v.
dar en el clavo
"You really hit the nail on the head with that explanation."
! nail down v.
fijar · concretar
"We need to nail down the meeting date."
nail in the coffin n.
último clavo en el ataúd
"The final nail in the coffin was the CEO's resignation."
! nail someone to the wall v.
castigar severamente
"They nailed him to the wall for his mistakes."
! nail the landing v.
clavar la caída · aterrizar perfectamente
"She nailed the landing after her flip."
! compete tooth and nail v.
luchar ferozmente
"The two teams compete tooth and nail for the championship."
drive a nail home v.
clavar hasta el fondo
"He used a hammer to drive a nail home."
fight tooth and nail v.
pelear con uñas y dientes
"She fought tooth and nail to get the promotion."
! final nail in the coffin n.
clavo final en el ataúd
"The scandal was the final nail in the coffin for his career."
! nail a lie v.
desenmascarar una mentira
"She managed to nail a lie during the debate."
nail biter n.
persona que se muerde las uñas
"She has been a nail biter since childhood."
! nail it v.
acertar · dar en el clavo
"He nailed it with his analysis."
! nail it down v.
concretar · dejar zanjado
"We need to nail it down before the meeting."
! nail the audition v.
bordar la audición
"She nailed the audition and got the lead role."
! tooth and nail adv.
con uñas y dientes
"They fought tooth and nail to win the game."
a nail in one's coffin n.
un clavo en su ataúd
"Every skipped workout is another nail in his coffin."
nail colours to mast v.
comprometerse firmemente
"She nailed her colours to the mast by supporting the policy."
! nail Jell-O to a wall v.
intentar inútilmente
"He tried to nail Jell-O to a wall by fixing the broken system."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nail polish
+10k
nail art
+10k
nail in
+10k
nail salon
9130
nail polishes
9000
nail file
8250
tooth and nail
7890
nail lacquer
6970
Resultaten: 25883. Exact: 25883. Verstreken tijd: 155 ms.
