Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atrapar
Vertaling van "atrapar" in Engels
Vervoegen
Salió disparado a través del campo para atrapar el pase de la victoria.
He streaked across the field to catch the winning touchdown pass.
Pasa la mezcla por un tamiz fino para atrapar cualquier trozo sin mezclar.
Strain the mixture through a fine mesh to catch any unblended bits.
El general ordenó a sus tropas atrapar al criminal de guerra, vivo o muerto.
The general ordered his troops to get the war criminal, dead or alive.
Jake se estiró para atrapar la pelota antes de que tocara el suelo.
Jake reached out to catch the ball before it hit the ground.
Pescaron a lo largo y ancho del lago, esperando atrapar algo delicioso.
They fished wide across the lake, hoping to catch something delicious.
Por favor, no agites el agua mientras intentas atrapar los peces.
Please don't muddy the water while trying to catch the fish.
Urdió un elaborado plan para atrapar al ladrón en plena acción.
She schemed an elaborate plan to catch the thief in action.
Se abalanzó con entusiasmo para atrapar el ramo en la boda.
She reached out eagerly to catch the bouquet at the wedding.
Pesca con cuidado, esperando atrapar un pez grande esta vez.
She angles carefully, hoping to catch a big fish this time.
Rápidamente, extendió los brazos para atrapar al niño que caía.
Quickly, he thrust his arms out to catch the falling child.
El pescador sabía cómo cebar las trampas eficazmente para atrapar cangrejos.
The fisherman knew how to bait the traps effectively to catch crabs.
Durante el verano, los niños suelen sumergirse para atrapar peces refrescantes.
During the summer, children often duck underwater to catch cool fish.
Extendió la mano para atrapar un copo de nieve que caía del cielo.
She held out her hand to catch a snowflake falling from the sky.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die atrapar bevatten
atrapar a un ladrón v.
catch a thief
"The detective caught the thief after reviewing the security footage."
atrapar moscas v.
catch flies
"He used a net to catch flies."
atrapar un topo v.
catch a mole
"The cat managed to catch a mole in the garden."
atrapar y soltar n.
catch and release
"The fisherman practiced catch and release to help preserve the trout population."
atrapar al ladrón v.
catch a thief
"She tried to catch a thief in the act of lying."
intentar atrapar v.
snatch
"He snatched at the falling leaf."
para atrapar ratas adj.
rat-catching
"He trained a rat-catching dog for the farm."
atrapar en una mentira v.
catch in a lie
"She caught him in a lie about his whereabouts."
! atrapar desprevenido v.
! catch someone with their pants down
"He caught his opponent with their pants down during the debate."
jugar a atrapar manzanas con la boca v.
bob for apples
"At the party, we will bob for apples."
! atrapar tu interés v.
! catch your imagination
"The story will catch your imagination from the first page."
! juego de atrapar n.
! monkey in the middle
"We played monkey in the middle during recess."
intentar atrapar con los dientes v.
bob
"They bobbed for apples at the party."
intentar atrapar manzanas con la boca v.
bob for apples
"At the party, we will bob for apples."
! atrapar con las manos en la masa v.
! catch red-handed
"The police caught him red-handed while he was robbing the bank."
atrapar el sol v.
catch the sun
"The mirror caught the sun and lit up the room."
fallar al atrapar v.
muff a catch
"He muffed a catch during the final inning."
atrapar y matar n.
catch and kill
"The tabloid used catch and kill to bury the scandal."
atrapar la pelota v.
cup the ball
"He managed to cup the ball before it hit the ground."
atrapar con lazo v.
lasso up
"The cowboy managed to lasso up the runaway calf."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor atrapar in het Spaans
Suggesties
atrapar la pelota
3340
tratar de atrapar
2190
difícil de atrapar
1840
atrapar al ladrón
1530
atrapar el balón
890
atrapar moscas
410
Resultaten: 22954. Exact: 22954. Verstreken tijd: 73 ms.
