Examples with "nor complementary" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neither the expansion in complementary insurance nor the ageing of the population is sufficient to explain this consistent growth.
Ni el avance de los seguros complementarios ni el envejecimiento de la población son las únicas razones de este continuo crecimiento.
They are different in terms of their nature, intended purpose and method of use; they are neither complementary nor in competition.
Son diferentes por lo que respecta a su naturaleza, destino y método de uso; no tienen carácter complementario ni competidor.
Tradition was not, according to St. Vincent, an independent instance, nor was it a complementary source of faith.
La tradición no era, de acuerdo con San Vicente, una instancia independiente ni tampoco una fuente complementaria de fe.
Neither the Labour Code in force in Cuba nor any complementary legislation place restrictions on the creation of trade unions.
Ni el Código de Trabajo vigente en Cuba, ni la legislación complementaria, establecen restricciones para la creación de sindicatos.
RATP is not subject to the national urban transport collective agreement, nor to its complementary collective agreements, but it is subject to specific provisions and to internal collective agreements.
La RATP no está sujeta al convenio colectivo nacional de transporte urbano ni a los convenios colectivos que lo completan, sino que se rige por disposiciones específicas y por convenios colectivos propios.
Now, it's not about a de facto multidisciplinarity, although there is a likelihood of subjective success in some cases, nor a complementary type (for example, a short graduate course).
Ahora bien, no se trata de una multidisciplinariedad de facto, aunque exista la probabilidad de éxito subjetivo en algunos casos, ni tampoco de una de tipo complementaria (por ejemplo, un curso corto de postgrado).
Hair Mesotherapy Mesotherapy is neither complementary medicine nor alternative medicine. Mesotherapy is the process of administering pharmacological drugs by intradermal or subcutaneous injection and is a technique of classical medicine.
La operación de trasplante de cejas es el proceso de transferir los folículos pilosos del área donante al área sin las cejas como administración de medicamentos farmacológicos mediante inyección intradérmica o subcutánea y es una técnica de la medicina clásica.
GNM is neither an "alternative medicine", nor an "integrative medicine", nor a "complementary medicine".
La Nueva Medicina Germánica no es una "medicina alternativa", ni una "medicina integrativa", ni tampoco una "medicina complementaria".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.