Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notable progress for
Examples with "notable progress for" and their translation in Spaans
Until then, the treatment of mental patients had been a notable progress for the patients.
Hasta ese momento, el tratamiento de los enfermos mentales había significado un notable progreso para los pacientes.
Experience shows that when political commitment is strong, resources are made available, communities are mobilized and sound policies and programmes are implemented, there can be notable progress for children, even within a relatively short period of two to three years.
La experiencia muestra que cuando existe un sólido compromiso político, se asignan recursos, se movilizan las comunidades y se ejecutan políticas y programas acertados, se pueden conseguir importantes progresos en beneficio de los niños, incluso en períodos relativamente breves de dos a tres años.
Andere resultaten
Firstly, we will strive for notable progress in forestalling and defusing major risks.
En primer lugar, debe impulsar avances evidentes en la prevención y neutralización de grandes riesgos.
Notable progress, for example in the development of aquaculture technology of the southern king crab Lithodes santolla can be observed.
Esta ha sido un área que ha permitido, por ejemplo, notorios avances en el desarrollo del cultivo de la centolla austral Lithodes santolla.
Last but not least, we see the potential for notable progress towards improved protection for civilians from the devastating impact of cluster munitions.
Por último, pero no por ello menos importante, vemos posibilidades de progresar considerablemente para proteger mejor a los civiles de los efectos devastadores de las municiones en racimo.
Notable progress on pilot projects for return continues within the context of the UNHCR-chaired Joint Implementation Committee on Returns.
Se sigue alcanzando notable progreso en los proyectos experimentales sobre el retorno en el contexto del comité mixto de aplicación encargado del regreso presidido por el ACNUR.
Notable progress has been made for example in the reductions in air pollution, and there has been significant progress in the management of water resources and quality across Europe.
Se ha producido una notable mejora, por ejemplo, en la reducción de la contaminación del aire, y se ha producido también un importante avance en la gestión de los recursos hídricos y la calidad del agua en toda Europa.
During the 1990s, notable progress was achieved for the goal of the empowerment of all women to breastfeed their children exclusively for four to six months, and to continue breastfeeding, with complementary food, well into the second year.
En el decenio de 1990 se alcanzaron progresos notables en el objetivo de lograr que todas las mujeres amamanten a sus hijos durante cuatro a seis meses y continúen la lactancia con la adición de alimentos complementarios hasta bien entrado el segundo año.
whereas the humanitarian crisis is due inter alia to the absence of any notable progress in the search for a fair and lasting political solution to the political situation in Western Sahara which is acceptable to all the parties involved,
Considerando que la crisis humanitaria se debe, en particular, a la falta de progresos notables en la búsqueda de una solución política justa y duradera a la situación política en el Sáhara Occidental que puedan aceptar las distintas partes implicadas,
The author, Eduardo Zepeda, recently a senior researcher at IPC, notes that Latin America and the Caribbean have shown notable progress on MDG indicators for gender equality.
El autor, Eduardo Cepeda, investigador en el IPC, señala que América Latina y el Caribe han tenido un progreso notable en los indicadores de los Objetivos del Desarrollo del Milenio sobre la igualdad de género.
In the countries of the Commonwealth of Independent States, progress was notable, for example in the field of legislation, but also the process itself had moved forward understanding and helped to promote dialogue and cooperation.
En los países de la Comunidad de Estados Independientes se registraban progresos tangibles, como por ejemplo en el ámbito de la legislación, pero el proceso mismo había promovido la comprensión y ayudado a fomentar el diálogo y la cooperación.
Notable progress has been achieved in the area of common services.
Se han logrado progresos notables en el campo de los servicios comunes.
Notable progress was made on the African continent with respect to return.
En el continente africano se lograron progresos notables en materia de retorno.
Synoniemen voor notable progress for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3781. Exact: 2. Verstreken tijd: 479 ms.
