The purchase agreement was notarized to ensure its legal validity.
El contrato de compraventa fue notariado para garantizar su validez legal.
He learned that a power of attorney must be notarized to be valid.
Aprendió que un poder notarial debe ser notariado para ser válido.
I was told to get a notarized receipt for that file.
Me dijeron que pidiera un recibo notarial para ese archivo.
Customization, efficiency and accessibility are our trademark notarized.
Personalización, la eficiencia y la accesibilidad son nuestro sello notarial.
The form must be signed and notarized by the one available parent.
El formulario debe estar firmado y notarizado por el padre disponible.
For any other document, make sure that it is properly notarized.
Para cualquier otro documento, asegúrese que esté propiamente notarizado.
A notarized conveyance document adds an extra layer of credibility to the transaction.
Un documento de transmisión notariado añade un nivel extra de credibilidad a la transacción.
The living will must be notarized or signed by two witnesses.
La voluntad de vida debe ser notariada o firmada por dos testigos.
Signed and notarized, and after my lawyer reads every page.
Firmado y notariado y que mi abogado lo vea por todas partes.
Your signature on the form must be notarized before returning to me.
Su firma en el formulario debe ser notariada antes de retornarla a mí.
Only school diplomas and transcripts can be accepted without being notarized.
Solo los diplomas escolares y récords académicos pueden ser aceptados sin ser notariados.
Your signature must be notarized or submitted under penalty of perjury.
Su firma debe estar notarizada o presentada bajo pena de perjurio.
Documents can be notarized at our office during regular business hours.
Documentos pueden ser notarizados en nuestra oficina durante el horario regular.