Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of ESC programmes
Examples with "of ESC programmes" and their translation in Spaans
Variable allocations for and delayed implementation of ESC programmes
Dotaciones variables y retrasos en la aplicación de los programas de CES
Andere resultaten
The design of Phare ESC programmes differed from Structural Fund Objective 1 approaches
La concepción de los programas de Cohesión Económica y Social de Phare difería de los enfoques del objetivo no 1 de los Fondos Estructurales
This cohesion objective made it difficult to give all the organisations which would be involved in managing the ERDF and ESF experience of the Phare ESC programmes in order to familiarise them with Structural Funds.
Although Bulgaria was not due to join the European Union until after other Candidate Countries, the design of its ESC programmes was amongst the most complex of all the Phare ESC programmes, which increased implementation difficulties in that country.
Aunque Bulgaria debía incorporarse a la Unión Europea posteriormente a otros países candidatos, sus programas de CES presentaban una de las mayores complejidades de concepción de todos los programas Phare de CES, lo que aumentó las dificultades de ejecución en el mismo.
The effectiveness of the ESC programmes further suffered from the fact that they also aimed to achieve a cohesion impact and this was not always compatible with the objective of preparing for the Structural Funds (see paragraph 27).
La eficacia de los programas de CES se vio además afectada por el hecho de que también pretendían influir en la cohesión, lo cual no siempre era compatible con el objetivo de preparación a los Fondos Estructurales (véase el apartado 27).
The Court's audit therefore did not cover the second objective of the ESC programmes, that of achieving a cohesion impact (see paragraph 9).
Por lo tanto, la fiscalización del Tribunal no abarcó el segundo objetivo de los programas de CES: tener un impacto en la cohesión (véase el apartado 9).
In the judgement of the ESC, the programme is likely to start to create favourable conditions but, given the few resources available, may not go far enough.
A long time before this event, ASSOAL and ALVF, two organizations partners of the international ESC rights programme, had contucted awareness activities over months about ESC rights.The emerging Platform is the product of these activities.
Mucho antes de este acontecimiento, ASSOAL y ALVF, dos organizaciones socias al programa internacional DESC habían llevado durante meses actividades de sensibilización en torno a los DESC. La estructuración de las organizaciones de la sociedad civil en plataforma es el producto de estas actividades.
In 2000 the Commission launched ESC programmes in each Candidate Country.
En 2000 la Comisión emprendió los programas de CES en cada país candidato.
The 2001 ESC programmes were also significantly delayed.
Los programas de CES para 2001 también sufrieron retrasos considerables.
The ESC programmes would be implemented through measures similar to those financed by these two Structural Funds, in the areas of productive sector investment, human resource development and business related infrastructure.
Dichos programas se ejecutarían mediante medidas similares a las financiadas por estos dos Fondos Estructurales, en los ámbitos de la inversión en el sector productivo, el desarrollo de los recursos humanos y las infraestructuras empresariales.
Countries in most cases experienced difficulties in drawing up project fiches of an acceptable quality for the ESC programmes and had recourse for assistance to the Commission Delegations and consultancy firms.
En muchos casos los países experimentaban dificultades en la elaboración de fichas de proyectos de calidad aceptable para los programas de CES y recurrían a la asistencia de las delegaciones de la Comisión y de empresas asesoras.
At the level of the central ministries, as part of its policy of keeping the number of implementing authorities to a minimum, the Commission encouraged Candidate Countries to have only one implementing agency responsible for managing the ESC programmes.
En el marco de su política de limitar al mínimo el número de autoridades de ejecución, la Comisión alentó a los países candidatos a disponer en los ministerios, a nivel central, de una única agencia de ejecución responsable de la gestión de los programas de CES.
Synoniemen voor of ESC programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 785. Exact: 1. Verstreken tijd: 279 ms.
