Science and Man share their own system of Progress.
La ciencia y el hombre comparten su propio sistema de progreso.
Reincarnations - Reincarnation is a necessary consequence of the Law of Progress.
Reencarnaciones - El principio de la reencarnación es una consecuencia necesaria de la ley de progreso.
Now it has all-or practically all-been engulfed in the maw of Progress.
Ahora tiene todo-o todo- engullido prácticamente en el maw del progreso.
Leviathan has dreamed this dream before, a myriad of times now, and people have thrown themselves against the wheels of Progress in order to make it a reality.
Leviatán ha soñado con esto antes, un gran número de veces, y la gente ha tirado contra las ruedas del progreso con el fin de que sea una realidad.
All these may well belong in the arena of Progress, either squarely so, or perhaps just loosely.
Todo eso bien puede pertenecer a la arena del Progreso, ya sea directamente o quizás en forma general.
Therefore no one need lose courage, nor believe that labor in the cause of Progress will be labor wasted.
Es preciso que nadie desfallezca, ni crea que la labor en la causa del Progreso será un esfuerzo perdido.
The judgments you make on the nature of Progress are not always valid - your expectation of the nature of freedom flawed.
Los juicios del Progreso que haces sobre la naturaleza no siempre son válidos-tus expectativas son de índole de libertad imperfecta.
Saving the lives of the, at times, deeply depressed and suicidal patients, was surely to be seen as being in the arena of Progress.
Sin duda alguna, salvar las vidas de pacientes a veces profundamente deprimidos y suicidas con seguridad era algo que se miraba como estar en la arena del progreso.
The idea of evolution was thus to introduce itself naturally in the train of the idea of Progress.
La idea de evolución debía, pues, introducirse naturalmente a continuación de la idea de Progreso.
We welcome the involvement of Progress as it is taking very positive steps to tackle these issues.'
Damos la bienvenida a la intervención de Progreso ya que están realizando pasos muy positivos para afrontar estas cuestiones.
Meanwhile, antihumanists have divested the very concept of Progress of all relevance and meaning in the farrago of human self-denigration that marks the moods of the present time.
Mientras tanto, los antihumanistas han despojado de toda pertinencia y sentido al concepto mismo de Progreso en el fárrago de la autodenigración humana que marca el carácter de los tiempos actuales.
Signs of Progress: A global ethic holds that space belongs to everyone.
Signos de Progreso: Una ética global sostiene que el espacio pertenece a todos.
What makes this the City of Progress is that we keep trying until we get it right.
Somos la ciudad del progreso porque perseveramos hasta hacerlo bien.