Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of REDD-plus programmes
Examples with "of REDD-plus programmes" and their translation in Spaans
Participation means including vulnerable groups, especially indigenous peoples and women, and strengthening decentralization through greater proactive inclusion of local governments in the design and implementation of REDD-plus programmes.
La participación significa incluir a los grupos vulnerables, especialmente a los pueblos indígenas y a las mujeres, así como fortalecer la descentralización a través de una mejor inclusión proactiva de los gobiernos locales en el diseño e implementación de los programas de REDD-plus.
Andere resultaten
There are a number of emerging processes for the integration of safeguards within national REDD-plus programmes.
Hay en marcha varios procesos para integrar las salvaguardias en los programas REDD+ nacionales.
Questions on improving the distribution of beneficiaries under REDD-plus programmes and removing barriers to support emission trading schemes on forest carbon were raised.
Se formularon preguntas sobre la mejora de la distribución de los beneficiarios en el marco de los programas de REDD-plus y la eliminación de barreras para apoyar mecanismos de comercio de emisiones de carbono forestal.
A consequence, however, of the multiplicity of REDD-plus initiatives and programmes has been the emergence of multiple sets of standards and safeguards.
La multiplicidad de iniciativas y programas REDD+ ha dado lugar a la existencia de numerosos conjuntos de normas y salvaguardias.
The approval procedures of the REDD-plus readiness programmes and climate funds require compliance with their respective safeguard systems.
Nonetheless, REDD-plus programmes have begun to have significant impacts in several countries.
No obstante, los programas REDD - + han empezado a tener un impacto considerable en varios países.
Developing countries with those ecosystems can decide whether their national REDD-plus programme will apply equally.
The mechanism should be operationalized quickly in more countries in order to support REDD-plus programmes involving indigenous peoples.
El mecanismo debería aplicarse rápidamente en más países a fin de apoyar los programas REDD+ que atañen a los pueblos indígenas.
The information and capacity will improve as REDD-plus programmes are implemented, but early reporting requirements should respect the situation at the country level.
La disponibilidad de información y las capacidades irán aumentando conforme se vayan aplicando los programas REDD+, pero los primeros requisitos de presentación de informes deberían respetar la situación de cada país.
The potential benefits to indigenous peoples and communities of well-designed and well-governed REDD-plus programmes include
Entre los posibles beneficios que la existencia de programas REDD+ bien concebidos y administrados podría generar para los pueblos y comunidades indígenas cabe mencionar los siguientes
Through the REDD-plus programme - Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation - we are using our natural rainforests as an important part of our mitigation efforts.
Por medio del programa REDD-plus - reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal - utilizamos nuestros bosques tropicales naturales como parte importante de nuestros esfuerzos en la esfera de la mitigación.
Several indigenous organizations have developed guidelines, training programmes, research and exchange visits to assist indigenous peoples in order to be prepared when dealing with REDD-plus programmes.
Varias organizaciones indígenas han elaborado directrices y programas de capacitación y han hecho visitas de investigación e intercambio para ayudar a los pueblos indígenas a prepararse para la aplicación de los programas REDD+.
For these reasons, even though discussion on REDD-plus has gained momentum, it is still not clear for many whether the future REDD-plus programme will constitute the same comprehensive framework that encompasses the full potential of forests, or address only the carbon benefits.
Por estas razones, a pesar de que el debate sobre REDD-plus ha cobrado impulso, todavía no resulta claro para muchos si el futuro programa REDD-plus será el mismo marco integral que abarca todo el potencial de los bosques, o sólo abordará los beneficios del carbono.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 105. Exact: 1. Verstreken tijd: 123 ms.
