Examples with "of evaluating programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The practice of evaluating programs is very new in Brazil and this is one of the main obstacles that must be overcome in order to perfect literacy policies and practices.
La práctica de evaluar programas es muy incipiente en Brasil, lo cual supone uno de los principales obstáculos que es preciso superar si se desea perfeccionar las políticas y prácticas de alfabetización.
Andere resultaten
A previous study conducted in Canada examined the feasibility of evaluating a program for survivors of torture.
Un estudio realizado en Canadá examinó la viabilidad de evaluación del programa para sobrevivientes de tortura.
The student will be required to write reports about the assigned textbooks as a way of evaluating his/her academic program progress and outcome.
El estudiante deberá estudiar estos libros y redactar unos informes como medio de evaluación de su progreso académico.
And so, one of the purposes of evaluating a program is for the process and results to have a positive influence.
Así, uno de los propósitos de evaluar un programa es que el proceso y los resultados tengan una influencia positiva.
The following types of evaluation have been adapted to serve the goals of evaluating risk communication programs.
Los siguientes tipos de evaluación han sido adaptados para que cumplan con las metas de evaluar programas de comunicación de riesgo.
carrying out and evaluating programs of technical assistance, technology transfer, and training.
realización y evaluación de programas de asistencia técnica, transferencia de tecnología y adiestramiento.
The Community program of evaluating more than 800 existing active substances should be finalised by 2008.
El programa comunitario de evaluación de más de 800 sustancias activas existentes deberá estar concluido en 2008.
The survey will research the beneficiaries and non-beneficiaries of the Program for Conditional Transferences of Solidarity with the goal of evaluating the Program's relevant data.
Esta encuesta investigará a los beneficiarios y no beneficiarios del Programa de Transferencias Condicionadas de Solidaridad con el objetivo de evaluar los datos relevantes del Programa.
This staff of scholars, which Powell emphasized, should be referred to as "independent scholars," should then engage in a continuing program of evaluating "social science textbooks, especially in economics, political science and sociology."
Este equipo de investigadores, que subraya Powell, debe ser conocido como "investigadores independientes", deben participar en un programa continuo de evaluación de "los libros de texto de ciencias sociales, especialmente en economía, ciencias políticas y sociología."
In one of the meetings at that symposium, Ken confided to his audience how the lab hab been originally established in the early 1950's with the purpose of evaluating how upstream conservation programs would affect downstream water yield.
En una de las reuniones del simposio, Ken confió a los asistentes cómo el laboratorio se había establecido en la década de 1950 con el propósito de evaluar cómo afectarían los programas de conservación en las cabeceras de las cuencas al rendimiento aguas abajo.
He provided consultancy for the World Bank and the Inter-American Development Bank (IDB) on matters of planning and evaluating programs and social projects.
Ha desarrollado consultorías al Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en materias de planificación y evaluación de programas y proyectos sociales.
In our conversation, Celina reflects on the importance of evaluating our programs through independent and highly respected institutions and the components that make our Community Schools model [...]
En nuestra conversación, Celina reflexiona sobre la importancia de evaluar nuestros programas por medio de instituciones independientes y altamente respetadas y los componentes que hacen que nuestro modelo de Escuelas Comunitarias [...]
CBP told WOLA it is still evaluating expansion of the program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.