Examples with "of programmes designed or adapted" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is due in part to lack of funding and in part to a lack of programmes designed or adapted specifically for women.
Esto se debe en parte a la falta de financiación y en parte a la carencia de programas concebidos expresamente para las mujeres.
Andere resultaten
These pupils are guaranteed specially adapted instruction in an upper secondary national, specially designed or individual programme as well as care in the form of student accommodation and habilitation.
Esos estudiantes reciben una formación especialmente adaptada basada en un programa nacional de enseñanza secundaria de ciclo superior, un programa especialmente elaborado o un programa individual, así como asistencia en lo que respecta al alojamiento y la habilitación.
a computer programme, designed or adapted primarily for the purpose of committing any of the offences referred to in Articles 3 to 6
un programa informático, concebido o adaptado principalmente para cometer una infracción de las mencionadas en los artículos 3 a 6
It is essential that the training be designed or adapted to take into consideration the needs of each of the actors involved in the safe cities for women programme.
Es esencial que la capacitación sea diseñada o adaptada tomando en consideración las necesidades de cada uno de los actores involucrados en el programa de ciudades seguras para las mujeres.
Each programme is designed to meet a specific need and can be adapted to your fitness level.
For the Aqualogia programme, we have designed various activities adapted to the different educational levels
Para el programa Aqualogia hemos diseñado distintas actividades adaptadas a los diferentes niveles educativos
Well-adapted training and scientific-technical programmes should be designed and implemented, notably to facilitate participatory and synergistic programming at local level.
Deben diseñarse y ejecutarse programas bien adaptados de formación y científico-técnicos, en particular para facilitar la programación participativa y sinérgica a nivel local.
Adapted training programmes will be designed and implemented to address gaps identified through capacity analysis by partners.
Se diseñarán y ejecutarán programas de capacitación adaptados para subsanar las deficiencias señaladas como resultado de los análisis de la capacidad realizados por los asociados.
The mentor professional profile will be adapted to the professional profile designed by the training programme of the corresponding specialty.
El perfil profesional del tutor se adecuará al perfil profesional diseñado por el programa formativo de la correspondiente especialidad.
Thinking of you, Delfiniti Ixtapa to designed programmes of swim with dolphins that are adapted to the needs and concerns of our customers.
Pensando en ti, Delfiniti Ixtapa a diseñado diversos programas de nados con delfines que se adaptan a las necesidades e inquietudes de nuestros clientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.