The strengthening of training programmes for political and social actors.
Electronic mail has facilitated the organization of training programmes.
Mandatory organization of training programmes by concessionaires.
The private sector needs to be incorporated into these types of training programmes.
Other constraints relate to the design and contents of training programmes.
The additional requirements under this heading related to an increase in the scope of training programmes.
The number of training programmes conducted in social cohesion and peace- building.
Número de programas de capacitación sobre cohesión social y consolidación de la paz realizados.
This could include procedures for the implementation of training programmes.
Dichas tareas podrían incluir los procedimientos relativos a la ejecución de programas de formación.
Such capacity-building may involve technology transfer and the development of training programmes.
Tal creación de la capacidad puede implicar transferencia de la tecnología y preparación de programas de capacitación.
Improvements were made in recruitment lead time and the delivery of training programmes.
Se lograron mejoras en lo que respecta al tiempo de tramitación de las contrataciones y a la ejecución de programas de capacitación.
to facilitate the organisation of training programmes and exchanges of personnel
facilitar la organización de programas de formación e intercambios de personal
The implementation of training programmes aimed at the promotion and protection of civil rights
La ejecución de programas de capacitación destinados a promover y proteger los derechos civiles
Total number of training programmes which include both men and women
Número total de programas de capacitación que incluyen tanto a hombres como a mujeres