Examples with "official internal control program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regarding pests that occurred domestically, there was a particular need for a clearer understanding of which pests should be listed as quarantine pests, and of the elements that should constitute an official internal control program for such pests.
En cuanto a las plagas de incidencia interna, se necesitaba sobre todo comprender claramente qué plagas deberían ser incluidas en la lista de plagas cuarentenarias y qué elementos deberían formar parte de un programa de control interno para dichas plagas.
Clarifying the definition would help ensure a common understanding of what constituted an official internal control program, particularly control programs performed at the state or local level.
Even though companies have internal control programs to prevent and detect misbehavior, different aspects can complicate this labor.
A pesar de muchas empresas tener programas de control internos para prevenir y detectar comportamientos no deseados, diferentes aspectos pueden complicar esta labor.
That is, the reference values for supplier material are now part of Controllab's internal control programs package, without relying on minimum results formation of laboratories using this supplier's system.
Es decir, los valores de referencia para el material del proveedor forman parte del informe de los programas de control interno de Controllab, sin depender de la formación mínima de resultados de los laboratorios que utilizan el sistema de este proveedor.
In other words, the reference values for the supplier's material become part of the package insert for Controllab's internal control programs, without depending on a minimum training of results of the laboratories that use the system of this supplier.
Es decir, los valores de referencia del material del proveedor pasan a formar parte del prospecto de los programas de control interno de Controllab, sin depender de una formación mínima de resultados por parte de los laboratorios que utilizan el sistema de este proveedor.
Under the amendment, an exporter who has implemented the Internal Control Program may apply for an export licence that is valid for multiple countries, buyers, consignees and end-users; the licence is valid for three years.
Conforme a las modificaciones introducidas, un exportador que ha aplicado el Programa de control interno puede solicitar una licencia de exportación que es válida para varios países, compradores, destinatarios y usuarios finales; la licencia es válida durante tres años.
The supplier participates in the quality control programs and acquires knowledge that allows him to better support his customers in doubts and questions related to the Proficiency Testing, Internal Control and product behavior.
El proveedor participa en los programas de control de calidad y adquiere conocimientos que le permite apoyar mejor a sus clientes en dudas y preguntas relacionadas con el Ensayo de Aptitd, Control Interno y comportamiento del producto.
Authorizations are granted only to the certified companies that have implemented Internal Control Program complying with the ISO 9000 standards.
Las autorizaciones únicamente se conceden a las empresas acreditadas que hayan puesto en práctica un programa de control interno conforme a los requisitos de la norma internacional ISO 9000.
As a control, they may include the information in the Control Program quality drinking water IMSP of Zaragoza, which will serve as an internal control for the analysis of the results sent
Como control se podrán incluir la información incluida en el Programa de control de calidad de agua de consumo humano del IMSP de Zaragoza, que servirán de control interno para el análisis de los resultados enviados.
I have led or participated in task groups, at the request of DOE Headquarters, which addressed significant Internal Control Program (Federal Managers' Financial Integrity Act) policy issues that had impact throughout the DOE.
He dirigido o participado en grupos de tareas, a solicitud de la sede del DOE, que abordaron importantes asuntos de políticas del Programa de control interno (Ley de integridad financiera de los gerentes federales) que tuvieron impacto en todo el DOE.
At CI ONLINE, Controllab's Internal Control Program, the laboratory compares its results in real time with other labs that use the Biocon Reader 300 analyzer and routine Biocon 10 and Biocon 11 strips.
En CI ONLINE, Programa de Control Interno de Controllab, el laboratorio compara sus resultados en tiempo real con otros laboratorios que usan el analizador Biocon Reader 300 y las tiras Biocon 10 y Biocon 11 en la rutina.
A negative aspect is that they are not usually associated with quality control programs and are only subject to internal controls, and their results are not usually recorded in computer systems (electronic clinical histories or laboratory computer systems) (Table 2).,20
Como aspectos negativos, no suelen asociarse a programas de control de calidad, solo a los controles internos, y sus resultados no suelen quedar recogidos en los sistemas informáticos (historia clínica electrónica o sistema informático del laboratorio) (tabla 2)19,20.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.