Examples with "outline programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Information on the following points will help identify priorities and outline programmes for intervention in the short and medium term.
Evaluación de las variables La información sobre los extremos siguientes ayudará a determinar prioridades y a esbozar programas de intervención a corto y a medio plazo.
Take the view that in practice the consultation and involvement of the economic and social interest groups in the drawing-up and implementation of the outline programmes of the ACP states should be backed up, by
Estiman que la consulta y la participación de los sectores económicos y sociales en la elaboración γ la realización de los programas indicativos de los países ACP deben ser sistematizadas en la práctica por medio de
It is complemented by District socio-economic profiles that outline programmes implemented at district level.
La información de este banco de datos se complementa con perfiles socioeconómicos por distrito, que resumen programas aplicados en ese ámbito geográfico.
Andere resultaten
An outline programme for the conference is attached.
Preparation of an outline programme for subsequent training workshops
Preparación de un esbozo de programa para los futuros cursos prácticos de capacitación
The Secretariat had also been asked to circulate a draft outline programme for comments.
También se había pedido a la Secretaría que distribuyera un proyecto de programa para que se formularan observaciones al respecto.
Any person or undertaking operating an installation that apply changes affecting the outline programme of activities and, in particular, the physical inventory taking.
Toda persona o empresa que explote una instalación y aplique cambios relativos al programa general de actividades y, en particular, a la elaboración del inventario físico.
The Secretariat would circulate a draft outline programme for comments, and no meeting on the issue would be held unless necessary.
La Secretaría distribuiría un proyecto de esbozo de programa para que se formularan observaciones al respecto y no se celebraría ninguna reunión sobre la cuestión a menos que fuera necesario.
Mr President, before I finish I wish to inform you that this morning the European Commission debated the outline programme on energy.
Señor Presidente, antes de terminar, querría también informarle de que hoy por la mañana, la Comisión Europea ha debatido sobre el programa - marco para la energía.
This proposal is consistent with the outline programme of measures for mutual recognition, which refers to the need to consider proposals on the production and freezing of evidence.
Esta propuesta es coherente con el programa global de medidas para el reconocimiento mutuo, que hace referencia a la necesidad de considerar propuestas sobre la presentación y congelación de pruebas.
Changes affecting the outline programme of activities and, in particular, the taking of physical inventories shall be communicated to the Commission without delay.
Se comunicarán a la Comisión con la mayor brevedad los cambios relativos al programa general de actividades y, en particular, a la elaboración de los inventarios físicos.
This is fully compatible with the outline programme into which it will be incorporated, when this is finally approved, during the coming months and possibly into next year.
Y esto es absolutamente compatible con el programa - marco en el que se incorporará cuando, finalmente, se apruebe, los próximos meses o, probablemente, el año que viene.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.