Examples with "parallel programme on" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A parallel programme on technical assistance should accompany this negotiating process.
Este proceso de negociación debe ir acompañado de un programa paralelo de asistencia técnica.
You can find information about the parallel programme on the festival website and mobile app, in the newsletters which we send periodically or in the advertisements which we publish in the specialized press.
Podréis encontrar información sobre la programación paralela en la web y la aplicación móvil del festival, en las newsletters que enviamos periódicamente o en los anuncios que publicamos en prensa especializada.
UNMEE is prepared to broadcast a parallel programme on Radio Ethiopia.
A parallel programme relies on South-South cooperation in the field of technology monitoring and forecasting.
Un programa paralelo se basa en la cooperación Sur-Sur en la esfera de la vigilancia y la previsión en la esfera de la tecnología.
A greater openness on the part of the Agency towards socio-economic organizations would hold out the prospect of promising developments in parallel with the programme on sustainable development which provides for the involvement of all players active in environmental protection.
Una mayor apertura de la Agencia en las relaciones con los medios económicos y sociales puede garantizar avances prometedores, en coherencia con el enfoque del programa para el desarrollo sostenible que prevé la participación de todos los medios en la protección del medio ambiente.
Collaborative actions between organizations, parallel programmes based on a common problem and joint programmes or projects developed by several United Nations bodies were under consideration.
Se estaban considerando medidas de colaboración entre organizaciones, programas paralelos basados en problemas comunes y programas o proyectos conjuntos elaborados por diversos organismos de las Naciones Unidas.
They have worked with government departments in the implementation of the above programmes or on parallel programmes that complement government efforts on sustainable land management and conservation.
Han trabajado junto con los correspondientes departamentos gubernamentales en la aplicación de ese tipo de programas o en programas paralelos que complementan los esfuerzos gubernamentales para el ordenamiento sostenible del suelo y su conservación.
There'll also be parallel sessions during the programme on using FOI, the experience of indigenous people and the challenges of digital media.
También se celebrarán sesiones paralelas al programa principal de la conferencia, dedicadas a la libertad de información, las experiencias de los pueblos indígenas y los desafíos que plantean y tienen que afrontar los medios de información digitales.
Parallel programme From 19-21, the fair will include a varied parallel programme with keynotes on topical and interesting subjects for those involved in the performing arts industry.
La feria ofrecerá entre los días 19 y 21 de noviembre un variado programa de actividades en el que no faltarán ponencias sobre temas de actualidad e interés para las personas implicadas en las artes escénicas.
Besides aiming to be a meeting point and forum for debate, the Tres Festival includes in its programme ARTR3S, a parallel cultural activities programme based on the arts: music, exhibitions and films, all concerning the world of Mediterranean CYCLE
Además de proponerse como punto de encuentro y foro de debate, el Tres Festival incluye en su programación ARTR3S, un programa de actividades culturales paralelas basadas en las artes: música, exposiciones y cine, todas ellas relacionadas con el mundo de las letras mediterráneas.
The festival will be accompanied by an extensive parallel programme.
For many years the festival has been nurturing parallel programmes dedicated to young talents.
Durante muchos años el festival ha alimentado programas paralelos dedicados a jóvenes talentos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.